帮忙翻译一下英语;谢谢大家了;是<你是否还在生气吗?你真的误会我了>

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
外国人一般不说angry 一般用mad at sbare you still mad at me? you did get me wrong...助动词表示强调 get sb. wrong 误会 误解
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层
你是否还在生气吗?你真的误会我了Are you still angry with me , you do have mistaken me!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层
Are you still mad at me? You did misunderstand me.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层
I wonder if you still angry with me, you do misunderstand me!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层
are you still angry with me? it's understanding!Are you still angry? You have really misunderstood me.
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-28 16:48:51 | 显示全部楼层
Are you still angry with me,you do misunderstand me!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行