高手帮翻译一下，用翻译工具就算了

[复制链接]

11 |

2 | 2006-10-1 21:28:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

她也预先提醒,那些细薄未出生的鸟壳会造成其他动物的健康问题

使用道具举报

千问 | 2006-10-1 21:28:36 | 显示全部楼层

她也提出未出生的鸟蛋壳变软会对其他动物的健康不利。大体上就是这个意思拉。

使用道具举报

千问 | 2006-10-1 21:28:36 | 显示全部楼层

她也提醒这会使未出生鸟的壳变软，并且导致其他动物出现健康问题。（这应该有上下文吧！）

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 女46岁 30岁你好你好,请问一下,我已经四十六岁了,从上
2 如果诸葛亮的孔明灯延续了他的寿命，会怎样？
3 圣皇柔公主是什么朝代的
4 俄罗斯1947总统是谁
5 请问大家，你们玩的汉之殇中的官渡位置是不是正好？
6 中国公民为什么要撤出利比亚?
7 当年嬴政统治七国后，他是怎么死的
8 为啥程普用朱雀扇子不能增加一个目标
9 哪位是你心目中的名将？
10 一部历史名著花木兰可以改成这样？
11 机械牛的图怎么开到那接的任务
12 商用发动机为什么不能用到战斗机上
13 在海拔1500米的高度，从一架盘旋的直升机上跳下一个人，他没有带降落伞但是这个人落地后表现得若无其事为什么
14 女今年满17身高165可以去当兵吗体重104如果学历不到可以去吗
15 航母起飞挡流板旁边的单手撑地一手指向后上方的绿背心是干什么的？
16 明年想当兵我17身高168体重50公斤能不能当兵啊
17 关于人间五十年自定义兵种的问题
18 我想去当兵，可是我近视，胳膊上有个小纹身，该怎么办，他们会收？希望各位老兵帮忙出谋划策！
19 四引擎飞机和双引擎飞机的区别是什么？
20 当义务兵有些什么规矩？当义务兵好迈？
21 我是 2013年的高中毕业生，想去选兵，可是我不清楚选兵的一些东西，请大家帮帮忙。。。。
22 光梭坦克发射的是什么光
23 大专在校生（还未毕业）当兵考军校年龄限制多少岁
24 我水学没毕业可以当兵吗
25 黑圈处的发射单元怎么装下4枚“标准”导弹？
26 CF消音和AK 哥都会用，但是不知该买麒麟好还是雷神好，给个注意
27 大家知道张家口上空每天都有那么多战斗机飞来飞去是怎么回事吗？
28 第二志愿的高分会不会不敌第一志愿的低分呢？
29 如何看待希特勒
30 2013年9月1号新疆征兵是什么兵
31 中海集装箱船怎么样？
32 我不想从戎往谁来给我出个留意啊。
33 求问下野怪英雄的装备秘密有什么用
34 有没有对使用无人机进行航拍路况感兴趣的同道中人？
35 累大，请教如何调出任务管理图标？
36 当年出飞虎队时是几点几分？
37 美韩若攻打朝鲜我军应该先发制人，首先炸沉航坶，然后空袭首尔，并向日本连续发射导弹，催毁日本抵抗能力，大家觉得怎样
38 逆战高爆手雷30天多少钱？
39 高中毕业生可以报考的军校有哪些？指挥类学校和非指挥类学校要求条件有什么区别？
40 G版酒店招兵的数量为什么改不了
41 请问各位大侠煎饼3转任务怎么做，我领了帽子就没有戏了！
42 创世兵魂CE被封了还能怎么修改？
43 驯马场出现了，但进去后没有人。什么情况？
44 征兵通知下来了，我不想去，怎么办？会罚钱吗？体检不回去的话罚钱不？我95年的！望各 ...
45 海军部队退伍的能去地方船上工作吗？
46 通知来了，第一次验兵体检可以不去吗？本人不想当兵，就怕不去有什么后果，就是镇上体 ...
47 验兵首验过了做纹身会怎样
48 橙色武器网通有没有出来的
49 传世新装备如何添加求个详细点的教程
50 水区有个红蜘蛛的使用接力，要不要搞个飞机杯的接力？
51 英雄联盟卖号！战斗力6000+英雄六十+符文两套，排位白银一，能卖多少钱
52 驾驶舱的仪表盘都快看晕了，怎么开呀？飞行员真辛苦！
53 进军校都说体检严格，那么如果有慢性荨麻疹还会收吗？有身高要求吗？
54 兵哥哥回答：工程兵中有造房子的部队吗？
55 后背手心头上汗味特别大怎么办与狐臭味不同
56 国家元首的座驾能防RPG火箭弹吗？？？
57 红斑狼疮治疗的好吗？？公公年轻的时候是当兵的。一直...
58 你们用什么测得距离？？？求大神
59 中国海军舰船可以停靠美国基地吗？
60 有谁知道学校武装部的电话号码
61 武装特警和解放军的特种兵有什么区别
62 蒲城县有叫梁红军的吗
63 英雄杀里我先杀一下，对方闪了一下，然后我装备盘龙棍，我可以继续杀吗？
64 求解释，GM出来！充值2000以上不是永久勋章？
65 我皮卡堂28级怎么和50级的女生订婚
66 如果用弹道导弹打击五角大楼或白宫成功的希望是多少？
67 大家的大V有没有这个问题啊我不是水军
68 那个阵中奥密怎么做的任务
69 军人现在怎么到处都不受欢迎。
70 求解，关于完美橙装备问题
71 一本提前批军检通过但未录取，报第二批提前批军校时还需要体检吗？
72 没有要求就是要求很多是什么意思？
73 16周岁能不能报名参军
74 福州中科白癜风研究生不知道患了白癜风该注意什么
75 不自航的船，需要雷达吗？
76 逆战机甲对战模式第四个机甲怎样给队友加血？还有怎么加自己的血？
77 女兵体检难道要全脱吗，好尴尬啊，为什么，是检查什么啊，怎么检查啊，详细说下啊
78 尖兵怎麼用全平????
79 我初检视力不行，可以不用再初检下去吗？
80 13年江苏省验兵要求中有纹身的能不能通过在肩膀部位穿短袖一般不会露出短袖外能不 ...
81 老爸老妈叫去当兵，我死也不想去，我才16岁啊，去了就杯具了。验兵时怎么才能验不上，求大神告诉下。
82 谁能告诉我装备怎么升级啊？？
83 郑州将招兵从来不招收初中毕业的了吗？，我初中毕业，一直很想当兵
84 高中生如何成为空军飞行员
85 刚到45，还是一套红莲，该咋么弄装备过渡到武神呢？！！
86 还在读职高是否能当兵
87 除了常任理事国拥有核武器，还有哪些国家有核武器？
88 想买一代虾苗，哪个大点的公司在卖？支持空运的。。
89 当兵体检一般验不过是什么原因？
90 现在当兵划算吗？
91 脚趾有疤痕可以当兵吗？？？
92 谁有武警或者解放军新兵军装！175的，联系我，先留言
93 如果在读大学国家又征兵叫我去我体检过了能否不去求专业人士我想读完书再去
94 兰兰到底是火炮兰还是炮火兰？？
95 今年验兵有大批量股癣能验上吗
96 我今年23岁，初中没毕业，非常非常想当兵，问一下我还有希望吗？
97 当兵退伍后能干啥？别告诉我是废物一个，还有考军校和当兵有啥区别？志愿兵和义务兵有啥区别？最多可以当几年兵？
98 初中毕业，21岁，农村户口还可以去当兵吗？