平假名:在汉字草书文字的基础上简化而来。常用的有45个清音假名及1个拨音假名,加上从清音假名变化出来的浊音、半浊音、拗音及促音假名等合起来约104个。用于日本原来已有的语言(和语)或汉字读音上。在进入初级自修班之前必须完全掌握好。发音只有数个比较困难,但写法就不容易,所以在"基本假名发音及写法"中会作详细介绍如何写得正确。片假名:从汉字楷书文字中的一部份(部首或边傍)变化出来的,与平假名相对应的文字(学习写法及发音时可把平假名当作英文中的大草,把片假名当作英文中的细草,这样子比较容易学习。但在用法上完全与英文不同)。片假名只用于组成从外国传入的单词(外来语)或副词强调时。日语中的外来语就如我们所写的 '巴士' '的士' '咖啡' 一样。片假名的...
|
