第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 急求英文翻译，“当你羡慕别人时，却不知道自己正被其他 ...

急求英文翻译，“当你羡慕别人时，却不知道自己正被其他人羡慕着”

[复制链接]

11 |

2 | 2013-8-9 10:43:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

When you envy others, did not know that he is being other people envy
嘿嘿！！！！...

使用道具举报

千问 | 2013-8-9 10:43:28 | 显示全部楼层

When you get jealous of others, it does not know what being the envy of the other person...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 单位不给你生育津贴我该怎么办
2 男士吃羊胎素胶囊大豆异黄酮"
3 改双重否定句
4 也许不是最好的但却是独一无二的英文
5 中华英雄,里面的称谓怎么得的
6 金龙客车车载mp3转换器不能播放u盘
7 郭敬明作品集jar！好的追分...
8 石景山区这边有没有小商品市场？
9 大芒果魔兽3.3.3 局域网能找到服务器连接不上
10 我的系统是WIN7家庭高级版，里面的word为什么不能修改
11 这种发型怎么留
12 空调外接管到空调距离多长合适
13 参加婚礼的衣衣推荐？
14 农村居民如果没有土地该怎样补偿
15 带有等量异种电荷的一对平行金属板
16 签订我的哈莫雷特
17 我在沈阳,想在沈阳用上海地方的手机号码打电话,办理哪种业务比较合适呢,而且我接
18 有没女扮男装做军师的三国小说
19 有没有人知道陕西汽车集团有限公司的QQ群的？有的话是多少？谢谢！
20 这幅图的动画片是什么
21 给水管道PPR管子被热溶后所冒的烟有毒吗？
22 电脑不定时断电问题
23 怎么鉴别紫砂壶
24 想咨询一下室内消毒的问题，最近想做这行
25 世博会会给扬州带来哪些积极影响
26 qq魅丽值显示在哪里
27 2010岳麓区招聘老师
28 现在有什么比较好的脱毛的东东？
29 我本科是学景观设计的但是发的毕业证是美术学学位请问一下可以报考初级造价员么？万分感谢
30 如何办理房屋继承手续？
31 哪位亲有仙后为神起所创作的歌、仙后填的中文词的神起的歌以及神起成员的所有个人solo
32 孩子9岁了身高124厘米正常吗？
33 帮我做个炫舞戒指透明的图片
34 应用程序发生异常未知的软件异常 Oxc0000417 位置为 Ox0045c5e6
35 win7旗舰版安装
36 最终幻想7核心危机与圣童降临之间发生了什么
37 中国的古典名著
38 关于鼻炎
39 卡巴斯基2010免费激活码
40 玩魔兽时弹到桌面黑屏几秒
41 U盘不能格式化显示太大了,这是什么问题
42 作为护士不敢给病人打针输液怎么办?
43 请问诺基亚E71大陆行货的原装存储卡是什么样的，是capstone的还是nokia的？
44 电影黑猫警长涉及到什么环保情节
45 如图在△ABC和△DEF中 ∠A=∠D=60° AB=DE=3 AC=2DF=4
46 尿常规提示:潜血(+++),白细胞(+-).是什么意思?
47 入团申请书谁有？
48 永恒奶妈操作
49 被别人骗去地址有什么风险
50 dnf解锁和二级密码有联系吗
51 W7换XP提示我CD系统没原版本新
52 怎样让手机达到耗电最快、
53 神经传导的过程中，怎样看电位低和电位高？
54 最近好看的爱情动漫？
55 电话线最长能接几米长
56 在三角形ABC中,AD是BC边上的中线,求证|AB|^2+|AC|^2=2(|AD|^2+|DC|^2)
57 请问有谁有朋友明天要从昆明飞深圳的，我急着有点东西要带过来
58 VB中line控件问题
59 跪求“功率放大电路的设计”的实验报告，其要求是：额定功率小于1W，负载阻抗8欧姆，频率响应40~10K赫兹
60 8个月小孩高烧39.5度怎么办
61 我老公在广州开了个厂,常年不回家,要请人帮我调查下.
62 应用加法的运算律,可以使所有的分数加法计算都简便.这句话对吗?
63 电脑被我在开机状态快捷键重装后，玩网络游戏特别卡（以前从不卡）
64 介绍一下the face shop ，美杉，DHC，微姿等护肤品牌，价位等等
65 怎样装扮自己的博客126的
66 泰国的英语介绍
67 平行四边形练习题
68 魔兽争霸是网络游戏吗
69 有什么故事可以参加比赛的
70 什么是爱情理念观？
71 解三元一次方程
72 蚊子成群嗡嗡叫下一句
73 笔记本被盗,小偷被派出所抓了.现在取回电脑派出所问我要串号
74 我右手臂酸痛右肩疼痛还伴有手指麻请问是颈椎病吗
75 小狗的后腿发软是怎么回事
76 QQ群共享怎么上传永久性文件
77 格力天花机显示通信故障么样修
78 考研数学2011教材变化
79 请问华东政法大学自学考审计本科的上课地点在哪，谢谢
80 现在哪个版本的征途人多？？
81 歌词的第一句就是"爱上一个人的滋味"还有什么"想念你的唇,想念你的好,想念你的"是什么歌
82 刷老虎 BOSS不回去
83 干洗店石油、四氯乙烯到底怎么选择？
84 Add S/N data to EEPROM",是什么意思？
85 Windows Media Player播放rmvb格式没有声音或者卡壳
86 在西稍门哪里乘大巴去咸阳机场？
87 “呼伦贝尔”在蒙古语中是什么意思？
88 我不久就要比赛了。该画什么主题好呢
89 电脑为什么玩不到游戏，？
90 跪求高考前二十天从三百分再提高一百多分具体文科学习计划（玩命的）
91 Recently students of our school have made a survery of views on newspaper
92 管理员密码忘了怎么办
93 梦幻59DT4L1M加点怎么样
94 小孩子2岁,昨天发烧,今天晚上肚子上起了很多红点是什么
95 新买的三星S5230C在将手机文件移动到存储卡时，手机总是自动重启。。为什么啊？
96 仙居安洲中学密码忘了怎么办
97 从虎门到惠州博罗县怎么坐车啊？
98 有模拟切割大理石的程序或软件么？
99 拔丝地瓜的水到底是沾水的还是沾筷子的？