CEPA具体指的是什么?

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2006-10-20 13:03:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
CEPA的全称以中文直译是"紧密经济伙伴安排"。CEPA的英文是 Closer Economic Partnership Arrangement, CEPA 。CEPA名称的首次使用是2003年6月29日中国商务部副部长与香港签订的"内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排"。 在香港与大陆鉴定CEPA后,澳门也于2003年在澳门特区政府总部,由国家商务部副部长安民和澳门经济财政司司长谭伯源,在"内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排"协议上签字并举行签署仪式。 6月29日中国商务部副部长与香港签订的"内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排"之英文全文是:Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement ,与澳门鉴定的协议之英文全文是:Mainland and Macao Closer Economic Partnership Arrangement。然而,英文的简称统统用"CEPA"以概之
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行