求高手分析一下一句日语句子的语法结构和单词的意思，谢谢了!

显示全部楼层 · 2013-7-17 17:41:29

今晩、うちに来ませんか整句话意思是今晚来我家吗？今晩就是今晚的意思读こんばん，うち是我家，或者我方的人的意思，に在这里指对象，所指的就是うち，来ません是くる的ます型然后否定，か就是 ......吗的意思，用来ませんか就是在日语里比较婉转的用法。...

千问 · 2013-7-17 17:41:29

句子写错了吧。应该是今晩、うちに来ませんか。意思就是今晚不来我家吗？今晩：今晚うち：家来る：来。来ません是来る的否定式か：表示疑问...