一个女孩对一个男孩说思密达思密达是什么意思

显示全部楼层 · 2017-9-23 16:42:00

这个要结合女孩子说话的前后语言搭配，以及语境来判断。通常思密达有以下几种含义：（1）“思密达”是朝鲜语（韩语）“???”的谐音，是朝鲜语（韩语）中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念，一个“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。（2）“思密达”经常被恶搞，是为中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。例：“思密达”最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”。“我的天...

千问 · 2017-9-23 16:42:00

女孩串稀了吧，管男孩要药吃呢。思密达是一种治拉肚子的药，叫蒙脱石散。...