有没有专业的翻译软件？能整段的中译英和英译中那种，不是象谷歌、有道在线翻译那种直译型的。在线等

显示全部楼层 · 2012-10-15 13:18:47

任何的翻译软件翻译出来的句子都不是全部正确的，这是是机器与人译的差别，机器翻译只是字面义上的翻译。如果说一定要说个翻译软件的话，我相信GOOGLE的翻译器是不错的，但机器是替代不了人翻译的。...

千问 · 2012-10-15 13:18:47

目前机器是替代不了人翻译。即使用trados也是辅助手段而已。google translate是目前比较好的了，不过普通文本基本不行。...

千问 · 2012-10-15 13:18:47

这款可以同时好几个软件翻译，分别是有道、谷歌、百度、微软四种。您可以通过总结，得出最佳答案，希望能对您有帮助！...

千问 · 2012-10-15 13:18:47

目测没有还得靠大脑……...