英语帮我翻一下在线等急

显示全部楼层 · 2013-8-7 19:27:14

我知道你可能会恨我在那种情况下我也会告诉你到底发生了什么事情但是你给了我什么我到现在才知道，即使朋友也不能这么做求采纳。谢谢...

千问 · 2013-8-7 19:27:14

我知道你恨我。在那个时候我就已经告诉你这个情形是怎么一回事了（已经告诉你那时正在发生的事情）。但是你给我的是什么。即使是朋友也不能这么做，我现在知道了。...

千问 · 2013-8-7 19:27:14

我知道你可能恨我那时的情况我也告诉了你发生了什么但是你给了我什么甚至朋友都不能那样做，我现在知道了有些句子有语法错误，但意思大概是这样...

千问 · 2013-8-7 19:27:14

我知道你可能会恨我当时的情况我也告诉你发生了什么但你给我的即使是朋友，不能这样做，我知道现在
英语爱好者----陪溢丶天荒地老...

千问 · 2013-8-7 19:27:14

我知道你会恨我的那种情况下我都给你说发生了什么但是你是怎么对我的就算是普通朋友也不会这样做的，我现在明白了...