普通话与方言的尴尬谐音

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2006-9-9 20:52:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
河南话:焖子长沙话:蚊子两者的发音一样:men zi室友是河南的,焖子很好吃的我听后晕了好久,那么小够吃吗?况且现在登革热!
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-9 20:52:08 | 显示全部楼层
比如"鞋子”和“孩子”吧,这两个词语在广东话里是同音的,经常会被一些拿来开玩笑的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-9 20:52:08 | 显示全部楼层
你好啊在广东话里就成了你猴啊。
回复

使用道具 举报

千问 | 2006-9-9 20:52:08 | 显示全部楼层
我不知道
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行