设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一句话请英语高手不要google

一句话请英语高手不要google

11 |

3 | 2013-8-14 13:54:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

Take while you go everything that reminds you of me!先来看这一句，句子语序换一下就好理解了，Take everything that reminds you of me while you go，当你离开时，把一切能让你想到我的东西都带走吧！Take everything that reminds me of you with you when you go！当你走时把一切能让我想到你的东西都带走吧！...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-8-14 13:54:22 | 显示全部楼层

在你走的时候拿走所有让我想起你的东西！...

回复

使用道具举报

千问 | 2013-8-14 13:54:22 | 显示全部楼层

当你离开时，一同带走能让我想起你的每样东西。...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行