有描写梅花的诗句和译文吗?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-10-26 21:23:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
卜算子 咏梅 陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。译文:驿站之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人欣赏。每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨。不想费尽心思去争芳斗春,无意听凭百花去嫉妒。零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然如故。[注释]梅花唐 王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。
数枝:几枝。
凌寒:冒着寒冷气候。
遥知:距离很远就知道。
为:因为。
暗香:不易感觉到的清香。[译诗]
墙角处有几枝洁白的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-26 21:23:09 | 显示全部楼层
赠范晔 晋朝 陆凯诗 折花逢驿使①,寄与陇头②人。 江南无所有,聊③赠一枝春④。 译文赠范晔 折梅花的时候恰好遇到信使 ,于是将花寄给你这个身在陇头的好友。江南没有什么好东西可以表达我的情感, 姑且送给你一枝报春的梅花吧。墨梅 【元】 王冕
墨梅我家洗砚池头树, 朵...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-26 21:23:09 | 显示全部楼层
墨梅我家洗砚池头树, 朵朵花开淡墨痕。 不要人夸好颜色, 只留清气满乾坤。【译文】我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。 不需要别人夸它的颜色好看,只要梅花的清香之气弥漫在天地之间。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-26 21:23:09 | 显示全部楼层
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行