章将军等诈吾属降诸侯。今能入关破秦,大善;即不能,诸侯虏吾属而东 的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-11-5 23:18:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
应该是《项羽本纪》中的吧,是不是这样?章将军他们欺骗我们降服于诸侯。现在能够入关大破秦军最好;如果不能,诸侯俘虏我们而向东,秦军必定将我们父母妻子全部诛杀。
“吾属”应该是“我们”的意思。有不对的地方请不吝赐教。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行