这是倒装中的一种：现在分词、过去分词、形容词做表语，主语过长时，句子须用完全倒装。楼上那位朋友说得非学正确，而且举例也很有代表性：正常语序就是:The days when women were looked down upon are gone.类似的句子，如：Gone are the days when you had to wait for the morning newspaper, to knowwhat is going all around the world. （过去分词）你不得不等待早晨的报纸才知道世界各地正在发生什么事，这样的日子一去不复返了。另外我再举一个例子给你，希望能帮你理解：Present ...
从语法角度来讲，这是一个倒装句。意思是:....的日子一去不复返了。正常语序就是:The days when women were looked down upon are gone.类似的句子，如：Gone are the days when you had to wait for the morning newspaper, to kno...
