英语高手进

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-8-18 16:44:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
it is the bank which will lose, not the custom 是一个强调句,在整个句子中做了一个插入语,句子应该是节选的一段,不完整。 强调的部分通常放在 “it is” 和“which/that/who...”之间,例如:It was you who saved my life twice. 是你救了我两次 (强调“不是别人”)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-18 16:44:52 | 显示全部楼层
确定单词没拼错?我觉得原文可能是这个If this facilities forgery, it is the bank which will lose ,not the customer. 此处的it 指代的是前一句话,即If this facilities forgery,这件事;Which 是一个定语从句,修饰的是前面的bank。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-18 16:44:52 | 显示全部楼层
it是形式主语,感觉你的which应该换成that构成it is。。。that 的强调句。如果这助长了伪造,那么倒霉的会是银行,而不是顾客。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-18 16:44:52 | 显示全部楼层
假如因这种作法而出现了伪造,受损失的是银行而非储户。which指的是the bank...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行