日语大神赐教

显示全部楼层 · 2013-8-19 12:59:26

1. 座布団の羊羔の绒の生地を必要としていた1万m，织物工场がの原因になります，800 m程度だけを生产した，工场の补の作った生地见本はyamane生地に送ろうとchataniだった。座布団にこのような话をすることはできないということを、8月24日に追いつける船スケジュールだ。2.労働者侧に要求して品质を高めます，ゆっくりして、今周四(8 / 22日)からgfの数:001 002 003 005 006それぞれ300 ~ 400pcs total1800 - 2000pcsだった。...

千问 · 2013-8-19 12:59:26

1、クッションの子羊のウール生地は1000mほど必要ですが、生地制造工场のミスで、800mしか生产しておりません、工场が追加生产した生地の?????はyamaneさんとchataniさんに送りました、これによって制品は8/24の船积みに间に合いません。2、我々は品质を守る为に慎...