设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › Ce soir,on mange tous les deux au restaurant.

Ce soir,on mange tous les deux au restaurant.

11 |

4 | 2012-10-31 16:22:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

on很特殊，在这里是泛指人称代词，可以指“我”“我们”，经常代指nous。为方便发音，只出现在口语中，后面只跟动词的第三人称单数变位。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-10-31 16:22:41 | 显示全部楼层

今晚，我们2人去餐馆吃饭！on 在这里是 nous 的意思！你可以翻译成 Cesoi, nous mangeons au resto!...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-10-31 16:22:41 | 显示全部楼层

今晚，我们俩在饭店吃饭。on最常用为“人，人们”此处用为“我们”，比用nous更口语化。...

回复

使用道具举报

千问 | 2012-10-31 16:22:41 | 显示全部楼层

今晚我们两个在餐厅吃饭。nous也可以...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行