第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译一日，携褚币诣，富家易谷种，值大雪，立门下，人弗 ...

翻译一日，携褚币诣，富家易谷种，值大雪，立门下，人弗之顾

11 |

1 | 2012-11-1 15:05:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

句意翻译：一天，带着褚币去有钱人家换谷子种，正好下着大雪，站在人家门前，人家都不理他。褚币：　在元朝时是纸币的意思　诣：到访，去的意思）顾：　回头之意，也可以理解为“理睬” 　－－　出自陶宗仪《南村辍耕录》卷八《隐逸》），写的是－吕徽之的一些生平小事．（吕徽之，元末明初隐士，《南村辍耕录》作者陶宗仪的同乡人，即浙江黄岩人（今清陶乡），长年隐居万山中，能诗擅赋，安贫乐道，以耕渔为生。0　...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行