硕博连读用英语怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-8-23 18:59:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
直接说Ph.D. student. 这样比较符合国际上的通用说法。只有国内才有各种奇怪的名称,又是硕博连读,又是直博,又是硕转博……只要读后直接授予博士学位的都是Ph.D candidate....
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-23 18:59:42 | 显示全部楼层
Doctor(of...)(tobefinishedin...years)写简历嘛,给人看懂就行了,告诉别人你在读博士,人家也不会在乎你是否读过硕士了。第一个括号可以注明专业,第二个括号可以提示毕业时间。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-23 18:59:42 | 显示全部楼层
先要读硕士研究生,然后根据学校的规定大概在硕士二年级的时候在校成绩满足一定要求的学生可以在学校规定的时间申请硕博连读,导师和学校批准后可以参加学校组织的硕博连读专业考试,通过后就可以直接转博了,当然不同学校的规定和考核时间方式都有不同...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-23 18:59:42 | 显示全部楼层
...enrolledforjointcoursesformasteranddoctordegrees...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行