第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 美剧《越狱》S101中的D.B.Cooper一句话的中文正确意思？ ...

美剧《越狱》S101中的D.B.Cooper一句话的中文正确意思？

11 |

2 | 2013-9-6 00:19:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

这里的grandfather就是及物动词，表示免受什么限制的，加ed是过去分词的形式，和前面的be动词is构成被动语态，表示这只猫是被免受什么限制然后被带进来的。稍微意译一下这句话就是：犯人允许带一些生物进监狱的时候，这只猫免受了法规的限制而被带进这里来了。...

使用道具举报

千问 | 2013-9-6 00:19:05 | 显示全部楼层

其实意思就是这个猫在这些日子里已经有很多后代了。。都当爷爷了...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 烦了烦了我老婆想拍写真，让我上网找找唐山婚纱摄影，请问唐山哪家最好的婚纱摄影？要求写真价格便宜一些
2 有一部日本漫画,情节比较暴力，一个跨国公司老大被杀，他4个儿子继承，最小的儿子是主角，他选择了学校
3 诺基亚5250主题元素免费下载
4 有谁知道美丽圈网上的招聘信息咋样啊更新的及时吗那天看到一家招聘公司又怕信息时过时的求告诉
5 为什么我的mp4播放视频的时候说 “文件格式不支持”
6 小米手机1S抢购成功了还需要交其他费用吗？
7 淄川的包子铺血脖肉
8 请问谁家有做北通方向盘批发，最好是在华强北，知道请告诉我谢谢。
9 郫县犀浦镇哪里有保洁公司？
10 看一下上海荣励主营什么钢材
11 设集合M=[X|X=3M+1,M∈Z】,N=[X|X=3N+2,N∈Z],若A∈M,B∈N,则A-B,AB与集合M,N的关系是
12 现在好冷呀要买厚衣服了，想问一下什么品牌的外套比较大气而且显瘦的？我是男士哈
13 保定华电附近哪有卖电子器件的？（新区？老区都说明白了啊。我不熟。）求解啊！我分不多……
14 nvidia geforce gt430 可以玩csol吗
15 有谁知道 5252看高清在那里
16 为什么6kv系统pt电压表指示4kv?
17 求机械键盘推荐！高手进！分不够可以再给！
18 我想要开眼镜店?在哪里学习的证书最好,全国认可的!!
19 水利水电工程中明渠的资料怎么做
20 东营哪里有卖烧仙草奶茶的
21 怎么才能提升我对赚钱的欲望。
22 有木有人知道她是谁？
23 湖南岳阳哪有卖家用的小型刨冰机
24 在淘宝上关于#匿名购买#的问题，经常在网上买东西的童鞋麻烦帮忙解答一下！
25 海马爱尚性价比怎么样
26 3ds max 9 激活码序列号/编组 ID: 000-00000000 申请号: LL2F 30G6 NS6A AJFT XH1X G0W4
27 YY52523接待大厅的视频的背景音乐
28 请问武警学院收文科生吗？那解放军呢？谢谢！
29 小孩睡觉时经常吓醒是怎么回事？有什么办法避免？
30 60瓦电机的风扇,其风能可以带动发电机发出60瓦的电吗
31 E×E(エグゼ) 的游戏种子
32 吉他谱5的乐谱都对吗?
33 现在学什么有前途?
34 轩辕传奇答完题的经验在哪领
35 三极管驱动LED，帮忙分析下驱动原理
36 有一道题，真的不会做，谁能告诉我答案以及思路呢?跪求答案。有一艘船在江河航行……
37 请问润扬·北城1号附近有那些学校？最好从幼稚园到大学都罗列出来？
38 有没有气体涡街流量计的在线标定装置或比对表？
39 生日礼物
40 XB56661353244这个挂号信的跟踪信息谁能帮我查一下，拜托了
41 常州大学武进区晚上熄灯吗
42 我被蚊子咬后起红点不疼也不痒是什么血型？
43 北京现在天气怎样啊？我是湖南的。要去那上大学，衣服该带哪些时间段穿的呢？大概那温度怎样啊？
44 CF海豹下架了会再上架吗
45 电脑按关机键或重启键都没反应怎么办
46 求用4个时态各写两篇作文，共8篇？？？
47 磁化水完全是概念炒作？
48 刻录完的音乐CD是否能再MP3文件后添加扩展名
49 今天地下城更新之后为什么卡成这幅够样子我电脑都卡爆了
50 血红蛋白偏低是什么原因?
51 求一个破案电视剧。
52 新买的隐形眼镜遗忘在车里，还没开过瓶，现在天气很热有35度，眼镜毁容掉吗
53 天津河西区哪家教育机构比较好？
54 我的Mac pro自己用正版的win7光盘安装但是返回不了ios系统了，求怎么卸载win7系统？
55 2012年cctv《开学第一课》什么时候播放
56 followed by good jobs would be how they showed their love
57 大电流直流恒压电源设计。
58 今年十一准备从深圳去杭州西湖，千岛湖，再去乌镇，然后去上海。谁能提供详细自助游攻略，谢谢！
59 普陀那些地方可以用交通卡加油
60 韩电冰箱右上角能耗标识图在哪里下载
61 买了100多瓶绿茶没中奖正常不？
62 对联营企业,合营企业的投资属于企业合并吗
63 在武汉整形去哪里好？
64 求英雄无敌3经典战役三国群英传战役地图包我邮箱 [email protected]
65 我在上班的时候上车（在工作场所内）导致膝盖半月板损伤错位。算不算工伤？
66 5个字的网名,前面有一个字就行,后面四个字的网名，而且可以听着听顺耳，谢!好的百分百加分，
67 淘宝上的设计公司怎么样？我应该怎么选设计公司？找销量高的么？
68 上海航头镇有卖花的花圃吗，不是花店，是种花的地方，请知道的告诉一下地址，或者电话也行
69 日记怎么做
70 肇庆科技职业技术学院
71 我在写小说，其中涉及到了03年的着装风格，求好心人指点！
72 类似于穿越成华筝的同人文[email protected]，谢谢了最好是BG的，本人不腐。
73 八一军婚网是国家规定的吗？
74 求助！法律方面！调解后被告未按期归还财务，执行的话需要几天？
75 我纯爷们，有什么方法比较适合男士祛痘的？
76 电信送的路由器更改密码改不了！求解决，在线！
77 人为什么遇到悲伤的事会流泪？看到不幸的人会流泪，离别的时候会流泪，遇到不如意的事也会流泪。
78 我的签名怎么样写才会好看（李雪泽）
79 建设卡没有开通手机短信,银行会发认证消息吗
80 3到4千的笔记本求会的人指教下买什么好平时就玩下魔兽争霸而已对用小本玩使命9这些W7的游戏无望啊
81 佛山高明监狱写信的详细地址及邮编，谢谢
82 跪求一件过膝盖的羽绒服，充绒量超过280克的，请各位赐教品牌,越多越好，万分感谢
83 我喜欢刘诗诗得快要疯了
84 扬州西区西郡188花园属于哪个施教区
85 求 Little Busters EX完整版、中文的、、、、有的发我邮箱，谢谢、
86 通州张家湾中学没有贴吧或者学校主页吗
87 酷派8013第一次充电的时候没有好好冲、然后待机时间就不长。该怎么办
88 he is another shylock什么意思
89 问一下谁知道西安二十六中高一六个班哪些平行，哪些重点，哪些
90 在世界上有人际关系
91 血红蛋白96.00 红细胞压积29.50 红细胞平均体积83.10 都偏低，怎么办？
92 淮安哪家ktv大包间能容纳40个人，而且又便宜
93 eve先驱者级能单刷一级虫洞吗？
94 父姓耿，孩子辈分是:宝，生于2012年8月28日，上午10点正。请赐个祥名！
95 惠州诚业家具宿管部在哪里
96 脸太宽，像一张纸摊开，侧颜轮廓不明显怎么办啊！
97 自己开车去岱山，在三江码头怎么买票？费用多少?
98 大家介绍一部好的HTC手机1500以下的 ||||.我要安卓4.0系统的还要双核cpu的4寸屏幕以上 ||||||谢谢了
99 跪求《真三国无双5 帝国》里赵云的贴图发给我个谢谢啦！！邮箱：[email protected]