第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问这是什么意思

请问这是什么意思

[复制链接]

11 |

3 | 2013-8-24 22:44:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

原文有点儿怪。通常这句该用 "over-emphasized"。如果是那样, 就可译成:学生未来发展的自主性 (独立性) ，不论是专业的进步或者私人生活, 都是无比的重要 (无法过分的强调)。...

使用道具举报

千问 | 2013-8-24 22:44:35 | 显示全部楼层

无论是专业生活还是个人生活，对学生未来发展的独立性再怎么强调也不为过。...

使用道具举报

千问 | 2013-8-24 22:44:35 | 显示全部楼层

和学生未来发展的独立性，根本不重视，是专业的进步或者私人生活。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 帮忙做一下，谢谢了，后两题
2 苏志燮和于妈令人无法接受的对比，求解！
3 孩子拉肚子吃药后上火便秘几天后大便前面干后面烂消化不好怎么办
4 如何对付一个故意刁难人又不认错又是故意说假话害人的妻子,
5 关于一道电路元件功率吸收发出的一道题
6 什么是水泵的气泵现象？
7 西红柿维生素高吗？
8 那些程序可以禁止启动
9 本人从事石材工艺雕刻十多年，现在想开雕刻加工厂、不知道那需要这样的石材雕刻加工厂，求大家告诉我另外
10 第八小题
11 小孩一根肋骨长的翻过了
12 小米手机有内存卡吗
13 我的用户名是什么？
14 宗申有两轮的电动车吗？
15 我家公在八月十三日确诊为急性白血病，如今在医院化疗第二个疗程，但高烧不退，是何原因，请给予解答!
16 图中应该填写什么？
17 妞，爷给你笑一个。全文下载
18 小米1sSD卡卡槽坏了修理大概多少钱
19 X5昨日涉水熄火，无二次启动，夜里被河水漫上岸淹了大半，发动机会有问题吗？4S店说泡这么长时间可能
20 各位大神帮我看看这怎么升配置
21 帮忙配个1500~2000元的电脑主机吧
22 考理综怎样节省时间
23 世上为什么分这么多国家呢有大有小,是怎么分出来的
24 我每天都在想他。。想找他但是又怕打扰到他。我该怎么办？
25 腿上出现了一些血丝是怎么回事啊？
26 小孩嘴巴里嗑烂嘴也肿了怎么办
27 小孩半个月内吃了两次回虫药会不会有问题
28 酷派8580刷机
29 求盗墓类的小说，有齐全的请发给我谢谢，
30 一般水果分哪个时间段吃比较好
31 我是今年面临退役的三级士官！户口是长春市的！我想知道我选择自主就业！能给我多少钱
32 哪位大神有索爱lt18i原厂系统中的MT6573_Android_scatter.txt文件啊！！！求助。。。
33 苹果5s和三星s4选
34 月经20多天没断是什么原因
35 iPhone4系统升级！四个小时！完了就一直闪！怎么办！急！重启不了
36 怎样减肥可以不把肥肉减成肌肉
37 小孩发烧口臭口腔溃疡
38 mobile finder是干嘛的啊？
39 大家说女人来到这个世界上是为了什么？
40 刚上高中，如班成绩不错，第一次月考完落下十几名，我该怎么办，怎么就集中注意力了，上课老瞌睡，
41 请问note3公开版与16g版的区别是什么
42 这几天小孩有点咳白天不发烧到了晚上睡觉了就发烧37度5到38度多请问是什么原因
43 我在江苏买的摩托车上了江苏的牌照，现在我把牌照注销了，把车子带回四川了，还能不能上牌照？
44 脸上长痘痘，还有一些痘印，去看中医说是血热，也想去医院皮肤科看一下，但不知道青海哪家医院皮肤科好？
45 函数y=x2-2x-3,x∈[2,4]的值域为
46 关于PSP怪物猎人
47 好评，高手来看看吧，她是那个明星
48 求求了，救救我啊，已知一条直线经过两条直线l¹：2x－3y－4=0和l²：x＋3y－11=0的交点
49 去宠物店工作周末需要上班吗
50 我要增高…吃什么好才速长高？求求你说出来
51 关于列车K1336的时刻表问题，想订10月10日从济南到绥德的票
52 汉至元中国古代政治制度特点解释
53 若在厨房水槽中装满水，加点nacl，进行电解。然后把门窗关上，过段时间，打开炉灶，会爆炸吗？
54 转基因动物的培育流程包括…………
55 DNF2013国庆套改天3 鬼剑的
56 提升男性性能力的药酒偏方
57 我是1989年3月14生日，末次月经2013年8月25号，能帮忙看看清宫图吗？
58 孩子嗓子不适，可以吃神奇牌枇杷止咳胶囊吗
59 怎么做？
60 这个人是?
61 麻烦大神帮我把背景P成红色。谢谢啦。。
62 手机在近段时间在家里时没信号，以前都有的
63 神州行轻松卡C套餐，每个月都返回我6块，有没人知道是什么原因啊？网页上提示是帐务后台优惠充值。
64 头痛,血压高,如何治疗?
65 前男友叫我出去看电影吃饭应该去么?
66 你好，我今年30岁还没到，却患有支气管扩张，听别人说，这种病只有老人才会有这种病的，而我为什么会得
67 maya application file 已停止工作
68 想和女朋友结婚，但是女朋友提出的条件和做法很苛刻
69 晏殊信誉的树立要这则故事的启示100~150字
70 口疮灵喷雾剂对小儿反复鹅口疮有效吗
71 我这电脑想换一个高一点的显卡买什么样的啊，，，我电脑是小型机箱求解！！！
72 我玩剑灵和你一样电脑重启以前玩AION 都没出现过着问题你是怎么解决的?求助
73 有一个电视剧和谁是真英雄的剧情有点像也是胆子很小但是总是很幸运好像也是当上了二当家还是三当家了
74 我喜欢坏点的女生，为什么会这样呢
75 幼儿生病发冷流鼻涕眼泪口水
76 对吗，没人看
77 腰椎盘突出。神经痛。应该怎样治疗
78 天天开车腰疼，有没什么办法
79 鉴定竹筒的好坏
80 百度百科怎么回事，怎么没有我要的东西？
81 白带呈猪干色，有异味
82 我今年17岁，从小学开始就有时候会突然心跳非常非常快，很难受，不过大多数都不会维持2天。请问突发时
83 求y=lg(2sin x-1)的定义域
84 bleeding love空间链接谁有啊
85 人生如茶，有起伏才有淡定，有苦痛才有馨香。得意之时，学会低调做人，淡泊宁静奋斗；失意之时，学会忍受
86 我现在高二了，喜欢上班上的一个女同学，她是高二这个学期才转来的，我是美术特长班，她的画画成绩很好，
87 在淘宝上我想盗别人的图，问题是我该怎样找到相同的图
88 神武，我只洗了两次宠，都是5个技能是偶然还是必然
89 男，出年年月日，1993 08 20 求生辰八字
90 他有女朋友，，，恋爱了一年，，，其中我有向他表白过，，，现在他分手了，，，我该咋办啊？？？
91 我想知道人体各个穴位
92 扬州哪家旅行社有发到常州花博会的团？急需！
93 求终极一班3在你离开那一天吉他谱
94 小时候被爸打到头然后破了长了一个小包,现在20多了！现在又长了。有没有什么事啊！
95 微积分的题，看不懂，谁能讲解一下
96 求工作！工资5000左右
97 请问这种飞蛾是什么品种？
98 女孩子165厘米应该多重？
99 求一个QQ卡通人物的名字
100 胸前发麻头晕呼吸困难