设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
画蛇添足的古文翻译成译文
返回列表
发新帖
画蛇添足的古文翻译成译文
[复制链接]
11
|
2
|
2013-8-26 12:00:04
|
显示全部楼层
|
阅读模式
原文:楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。译文:(古代)楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上(比赛)画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。” 有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壳,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚呢!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎么...
回复
使用道具
举报
千问
|
2013-8-26 12:00:04
|
显示全部楼层
古代楚国有个人祭过祖宗以后,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不足够,一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒。”一个人最先完成了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)完成,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
长时间坐办公室,会不会对性功能造成障碍?
2
惠州哪能里批发复印纸的价格最低
3
富士相机广告曲in your eyes 发到
[email protected]
谢谢
4
你好啊 能给个征途2的限量新手卡吗? 谢谢了 发到
[email protected]
5
I.E.C CODE是什么?
6
438780618 加我下··谢谢
7
我想在东莞买毛绒电动玩具车回去做生意想问下有哪个厂家在东莞是做这个的我快要回家了很急!!!救助
8
请帮我取一个姜姓女孩99分的名字吧 农历2010年10月12日13时10分出生
9
香槟金色卡怎么调
10
俾斯麦区为什么老这么卡?
11
成都哪家有竹纤维的产品好
12
请哪位大哥帮我取一个 简单响亮的淘宝会员名 我想在淘宝上开一个男装店铺 急急急
13
同志们,快来帮帮我,急急!!
14
怎么样才能把各种各样子的密码记住? 怎么样才能把自己所需要的各种知识、技能分类及相关资料整理好?
15
白光照红色衣服是什么颜色
16
求输入凭证即可自动生成科目汇总表及财务报表的模板(2010年新会计报表) 我的邮箱是:
[email protected]
17
packer.win32.agent.f
18
66A套餐打长途怎么收费
19
企业的业务流程分为获取/支付流程、转化流程和销售/收款流程三类,其关系是相互影是否正确
20
您好,我是想请教您一些焦点科技公司的事的??
21
021-61246770电话骗子?
22
HC2004门禁系统如何更改进门密码
23
户头房的转让协议
24
求QQ空间动画 《秋》 的音乐
25
斗罗大陆 精排版 完整版
26
安徽籍的研究生报考2011年安徽选调生考试年龄可能大了几个月(照往年推算),会不会受影响?谢谢
27
11月23日三国杀今天怎么进不去呀
28
QQ2010的聊天记录在那里呀
29
那里可以网上买到“水蛇养殖技术”的书籍,谢谢!
30
联想7205打印机部件名称
31
求一个赢政天下邀请码,发达我邮箱
32
我公司是房地产公司,每个月会给物业公司未售出房补贴,那么这个补贴应记入哪个会计科目呢?谢谢
33
找个一下午可以升到185以上的机战私服
34
怎么知道我在柯吧发了多少贴了
35
2010年阳历11月19日出生,五行缺土,喜水的女孩子应该取什么名字
36
06年本田思迪值多少钱
37
求穆丹枫的《不是冤家不聚头:调皮王妃》全本
38
今年的阴历10月23号,阳历是几月几号?
39
聊城钢管厂具体分布在哪里?
40
跪求南海大沥哪里有临时司机,我今天晚上需要一个小车司机,100块。晚上7点到1点
41
谁有东莞黄页2010的,有就卖我一本,QQ840484296详细谈
42
淘宝店铺你我乐的网址?
43
现在亚运会中国得了多少块金牌了
44
如何造取暖器
45
谁有刘德华版《狄仁杰》电影网址,请发我
[email protected]
邮箱,谢了
46
苏科版初中物理八年级下第七章从粒子到宇宙,电子的发现者,教材课本上的是汤姆生还是汤姆逊还是汤姆孙?
47
会计新手,求一份总账、明细账EXCEL电子表格记账模板,能自动计算余额,
[email protected]
48
我的电脑很卡为什么?下面是配置
49
我想问一下。
50
国产假体康宁雅典娜效果怎么样?
51
读到诗句“青海长云暗雪山”你眼前出现了怎样一幅景象?
52
谁知道邹越老师?知道他最近在哪儿有演讲吗?
53
假如一个孩子(这个孩子15周岁)的养父母去世,生父母未知。
54
要做虚拟冲值!找我!
55
河南安阳 八字命理教学群96172517 想学算命的朋友 特别是安阳的 可以加这个群谘询 台湾八字大师胡一鸣的理
56
我想问的问题是: 1、这种情况下,我父亲的死亡算不算作公伤? 2、我母亲有没有什么补助? 谢谢您
57
我儿子是2010年11月16,15:16,麻烦大家给取个名字,本人姓任。
58
哪个报社不受政府管制
59
急求:天语B899的原始防盗密码
60
灰辘是什么
61
我家女儿是2010年6月11日早6:22生 爸爸姓闫,请帮忙取个好听的名字
62
YY皇冠进来看下 额。。能给个YY皇冠礼包?不玩QQ幻想世界可以交易下啊~~我给悬赏。
63
女孩起名,三个字姓倪,风字辈
64
你好,有需要吗?化妆品,我的百度名即淘宝会员名,去看看我的店吧
65
邓州有没有软件或网络公司?
66
你好,请问你有批量登录的PC协议挂Q软件吗?
67
我申请QQ号和迅雷用户时,我发现我无法在各类信息栏输入文字,点击多次也无反应,为什么?望大侠指教!谢
68
亚运会上那个叫本田什么的日本女人
69
公司的营业执照丢了怎么办?
70
5个月的小孩子吃什么钙片好?
71
此时无声胜有声,上一句是什么?
72
冬天里的蒜放在哪里不长芽
73
QQ空间日记怎么样增加人数
74
求一套可自动生成的房地产会计财务报表,谢谢!邮箱290859157@,qq.com 我也想要
75
我不小心把wpa_supplicant.conf文件给删了 先连接不上wifi了,谁有给我发一个谢谢
76
水波干涉亮处是波蜂还是波谷
77
有什么办法可以让白色靴子变成黑的?
78
哪位亲有厉旭在台湾演唱会上唱 insomnia的MP3?我的邮箱是
[email protected]
谢谢亲
79
广州哪里有农商银行,客村鹭江附近的..
80
求中文bl广播剧、、HE结局
81
听说王小丫也在做安利,是真的吗
82
丰城到宁波 怎么去
83
请问,乌鲁木齐有哪些团购网啊?那家又更好些呢?谢谢各位团团喽^-^
84
谁知道“灿灵”的英文名是什么,请高手帮忙!!谢谢!!
85
电影dvd可以用刻录机存东西吗?
86
课件播放不了是什么原因
87
部门组织PK赛,主题为提升团队凝聚力,请高手指点
88
老男孩 我要后面片为曲那段 原唱MP3格式地址 有的请发送到 邮件
[email protected]
马上给分
89
“通往你心中之路”哪有直接下载,我想下载: 通往你心中之路_Monday 这首歌,但每个下载都得输入手机号,
90
河南洛阳市在大连有办事处吗?
91
公安是否可以不能探访A某,且长期不放人.?
92
东莞出租车QQ群有谁知道
93
英雄金笔100是暗尖还是明尖?
94
东芝 l650-02b如何还原windows7系统
95
中式会所装修
96
从西华大学到武侯区武阳大道一段怎么坐车
97
心脏室间隔缺 损47mm可以要小孩吗
98
11月18日10点40分出生的男孩子取什么名字好?
99
AI 问题 急急!!!!!!!!!!