第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › l would not hear of this marrcage thank to your uncl ...

l would not hear of this marrcage thank to your uncle

[复制链接]

11 |

2 | 2012-11-7 15:43:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

多亏了你叔叔我才听说这个消息。...

使用道具举报

千问 | 2012-11-7 15:43:37 | 显示全部楼层

有个单词你拼错了，应该是marriage.这句话其实没有难度，就是很简单的虚拟语气和省略句。给你一个我的翻译，仅供参考。假如没有你的叔叔（省略了）我不会听说这桩婚姻，多亏了你叔叔...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 谁能教我怎么下载和安装极品飞车14，说得简单点。太复杂的我看不懂！谢咯
2 各种门派.剑法.刀法.枪法
3 有好书的来推荐下
4 美能达老式单反维修
5 我现在的问题就是：没有参加培训，这个培训合同是否还有效？我现在想辞职，还要不要交违约金？
6 跪求点好看的穿越玄幻小说！要全集的！
7 如何将3230草稿箱编辑的文字转存至SIM卡
8 我现在想找对方讨个说法，我该如何收集证据，谢谢！
9 公司股东之法人存在漏税问题(他独立经手的工程项目),请问其它股东会有什么责任?谢谢!
10 舞出我人生3d插曲
11 土地部门说：对方签字才能分，对方不签，就不能分。而对方是不可能签的。而时间已很久了。
12 求换大米进行曲4.0mp3 清晰的原唱无杂音的请发到我邮箱[email protected] 谢啦
13 无线路由器无猫怎么连接
14 号长期不上，是不是就没了？
15 拖欠工资3个月我拿公司电脑违法吗
16 - -冒险大擂台在哪里？？
17 赵律师你说有什么办法来惩治这种衣冠禽兽。
18 榆林靖边到庆阳有直达的汽车么
19 1500020658950韵达,到那里了，也不知道什么时候到啊！
20 求好看的美剧，要完结的
21 他到底是什么意思
22 为什么女生的腿都比较不怕冷？
23 手机网购
24 哪里能买到性能比较稳定的万能打印机？
25 我想知道如果上了半年之后在退学的情况下要求退还余下半年的学费可以不如果可以我该怎么追回1600元
26 法院能怎么判
27 一个简单的积分题
28 深圳火车旅行
29 机关事业单位退休金与社保养老保险有何不一样，谢谢
30 跪求征途2多开方法，知道的高手发我邮箱，[email protected] 拜谢~~！
31 讨论下云南地区昆明，曲靖，宣威，电信4M宽带平均下行，和上行。看看电信是否鱼肉百姓。
32 我想买卡片机，现在在选佳能Ixus105富士 s2900 和 s1770 ！
33 如何写一篇“教学艺术论文”？
34 请问红蕊伊人组合是中药成分的药物吗？
35 如果我想在网上写一部小说,我该如何注册申请?
36 文案具体是做什么的
37 英朗GT出问题了求高手帮忙！
38 如果请您帮我写,费用得多少?
39 关于房贷，我贷款18W每月需要还1100多点，但是公司怎么说不不给开高工资证明，咋么办呀
40 [紧急求助]急求结婚一周年祝福语藏头诗“欢庆刘永光刘萌结婚一周年”
41 怎样过户？
42 我是1998年12月入伍~2000年复员回家~然后一直没有参加工作~到2008年10月进入单位~~请问我的工龄应该是多久
43 有没有人能告诉我转笔技巧的网站？要有图和戏看的，要详细那种~谢~
44 求高手解梦
45 请问龙之谷贤者怎么提高致命
46 很烦恼，希望知道是怎么回事。
47 海上避碰英语常用语
48 《流星街无数的尸体才堆成一个库洛洛》这句话是哪来的？那篇小说里的？
49 请问有什么法律条文可以帮助我？谢谢！
50 我的邮箱是[email protected]
51 怎样才可以为二儿子要回房子？可以追究小儿子和大儿子不赡养的责任么？
52 请问交行信用卡取现2000还是消费2000分12期还哪个比较合算，算法是怎样的，麻烦了
53 男朋友很想跟我结合
54 锅炉节能涉及到哪些单位
55 经确认,事故责任在司机,而司机不是工厂的职工是雇的,那我们怎么样向司机索取最合理的赔偿?请尽快答复!谢谢
56 我怎样才能证明我们公司确实亏损,即什么才叫亏损? 谢谢张律师!
57 天津的号码关于（022 ）8467**** 前四位，是哪个区的？
58 守护甜心动画有多少集？
59 请问我想把自己的电动车改成用车子的驱动力来带动发电机工作自充电，问用那种发电机好发电能力高和强
60 求个天空小小岛的邀请码
61 五种格式txt chm umd jar jad电子书哪个更小?
62 施俊红藏头诗怎么做，谢谢
63 河南大学段先生
64 广东国建工程项目管理公司怎么样，我想去那工作
65 大学四年准备出国考研，选择做项目还是去ACM、以及一些学业问题。。
66 在新疆石河子市开个网吧怎么样?
67 在广州省站有车回电白电城吗
68 我爱上了我跑跑老婆怎么办
69 济南广告专业 qq群
70 入团申请书500字
71 不敢反应,没带头的,谁找谁挨处分,不敢说话,好苦.
72 我想知道我们这样的宣传触犯国家现有的法律吗?
73 中国人民大学的学生，平均分78，想申请英国的会计与金融硕士。
74 求办信用卡
75 申通中转部，距离，所需时间？
76 陈奕迅有首歌,歌词是“留住温度湿度感情和态度”,求歌名!
77 我这是在暧昧吗？每天联系
78 准备送女友一条围巾请大家帮忙想想围巾配个什么一起送好呢！
79 是否可以提出上诉？以前有相似案例与否？或者具体该怎么办？
80 我想要公司赔偿，但是又不知道怎么办，公司说我自我保护意识不强，请问我能找公司赔偿吗
81 长期避孕药的服用
82 水货1500元左右的手机
83 婚后双方所欠的债务是该在法院判决之前偿还，还是应该在离婚后债主再起诉？
84 我需要向公司退还工资吗?
85 windows7的笔记本，能上网，就是网络连接上有个黄色感叹号，到底是什么问题？
86 分析一下我的体型男16岁高171体重61公斤运动少挺能吃的
87 我肩部较宽、大臂有点粗。总之上身比较胖。腿细长。想知道做伴娘传什么样的礼服合适？
88 常州2010年5月11日到30日的天气情况有谁知道？请帮帮忙，急用！
89 求剑网三和尚经脉图！！！！！
90 吉林省那家影楼的化妆技术好？
91 22岁的人适合用大品牌的护理产品或者化妆品产品么？
92 跪求心里学家。。
93 我是应届毕业生，我是非金融专业，但想从事证券行业，在我的求职资料中需不需要多用数据来说明问题！
94 1、请问消防部门对起火认定有期限吗？2、如果要起诉责任人，这件事情有起诉时限吗？
95 如果我男友在婚前在房产证上加上我的名字，那么是否房子就能算我们夫妻的共同财产了？
96 求100首欧美的歌要最新的，要有节奏感与摇滚 DJ不要越多越好
97 玻璃眼镜表面信耐性高的防雾处理方法有哪些？
98 马上去香港麻烦同学推介下路线嘛，谢谢哦！
99 我检到一张银行卡里面有900元我取了出来,想想又还给主人.但主人要追究我怎么办?