“是一个一直困扰我们的问题”用英语怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-11-7 20:00:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
It is a problem that has been troubling us.楼主 一直困扰 用现在完成进行时 从过去开始 一直 表示还有可能继续困扰下去 希望能对您有用 满意采纳 O(∩_∩)O谢谢...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-7 20:00:49 | 显示全部楼层
it is a problem that always puzzles us其中that可替换为which 或者省略...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-7 20:00:49 | 显示全部楼层
It is a confusing problem for us...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-7 20:00:49 | 显示全部楼层
is a problem which is always pazzling us....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行