She is the tallest of the three girls.

显示全部楼层 · 2012-11-8 11:17:25

因为she 与the three girls是一种部分与整体的关系, 所以用of She is the tallest of the three girls.翻译：她是三个女孩中最高的。...

千问 · 2012-11-8 11:17:25

我个人觉得有点小问题！加“one”She is the tallest one of the three girls.她是那三个女孩中最高的一个。of后面要加上同类的词；in后面要加上表示范围的词；希望能帮到你！有问题请追问...

千问 · 2012-11-8 11:17:25

of 表所属关系，一般比较级后面如果有介绍短语的话，都是用of。...

千问 · 2012-11-8 11:17:25

in 后面要加上表示范围的词,如：in the class, in the family, in China 等；of后面要加上同类的名词....