设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请日语高手帮翻译为日文,不用翻译器,翻完后可否发到我 ...
返回列表
发新帖
请日语高手帮翻译为日文,不用翻译器,翻完后可否发到我的邮箱,勿在下面回答
[email protected]
万分感谢
[复制链接]
11
|
4
|
2012-11-18 10:09:55
|
显示全部楼层
|
阅读模式
事业家庭观当今日本,家庭观念趋于淡薄、家长权利弱化、个人主义思考方式增强、妻子的家庭地位提高,这一切导致日本人的家庭观念发生变化,从对夫妻关系、对家庭的过分重视,逐渐转向对个人的重视,形成了日本社会多元化家庭观念并存的局面。日本国民意识中“男主外,女主内”的性别分工思想发生了很大变化,男女平等思想逐渐成为主流。 如果把男性平均工资水平作为100,女性一般就业人员的平均工资水平在2004年上升至65.7,男女两性间的差别有所缩小,但是女性的工资仍然低于男性。但如果把部分时间工作人员也包含在内的话,工资差距指数1960年为54.6,之后的20年男女差距不断扩大,2004年这个指数降到了51.3工资水平则降低为51.3。翻译一下几个词:一般就业人员 含部...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-11-18 10:09:55
|
显示全部楼层
事业家庭観今の日本では,家庭の観念倾向が薄い,亲の権利は弱体化になり、个人主义の考え方が强める、妻の家庭の地位を高める、これらのすべてのせいで日本の家庭観念が変わりました。夫妇の関系、家庭の过度の重视から、だんだん个人主义に変わり、ひとつ多样化の日本の家庭観念が生まれました。?男は外で?、?女は家で」という日...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-11-18 10:09:55
|
显示全部楼层
事业の家庭観现代の日本では、家庭観念倾向が薄れ、亲の権利は弱体化、个人主义思考の向上、妻の家庭の地位向上、このすべては、日本人の家庭観念が変化し、夫妇関系、家族に対してのあまり重视して、次第に个人向けの重视を形成してきた日本社会は多元化家庭観念が共存している局面。日本の国民意识の中で「男性、女性の中に"の性别分业思想には大きな変化が生じ、男女平等思想が主...
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-11-18 10:09:55
|
显示全部楼层
我QQ号1748757235,已发...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
为什么我们要面对死亡?~~~~~~
2
甲:我有两个坏习惯,令我感到很困扰。第一个坏习惯是裸睡。乙:这也没什么呀!第二个坏习惯呢?答案;?
3
把浓度95%的酒精溶液18千克稀释成为浓度75%的消毒用酒精溶液,需要加蒸馏水多少千克?
4
临沂哪里有回收饲料袋的?电话多少?
5
压岁金钱哪家公司的产品好?
6
冬季洗澡有忌讳?
7
离心机的使用应该注意哪些东西?
8
动画片有没有好的推荐一下?
9
一个人跳起来两脚伸长转一圈然后完全没事的站在地上有可能么?
10
夏天好热怎么过呀?
11
七夕是什么时候
12
台湾综艺节目国光帮帮忙有介绍过一款杀蚊子蟑螂昆虫的好像叫水附式杀螨灭蟑剂谁知道
13
什么颜色最受欢迎
14
水表上的m是立方米也就是几吨的意思吗吗
15
求帮忙查一下中国邮政快递EMS帐单号El740086525CS
16
多少度的酒精适合消毒
17
油滴在衣服上怎么才能洗掉
18
一种像小水壶一样的烧油的挂在脖子上的冬季暖身的东西是叫什么
19
qq未处理的留言改了密码或密保还能看见吗
20
这是开什么门的钥匙,有知道的吗?
21
衣服上的油很长时间了,怎么洗掉?
22
聚酯纤维袄子怎么洗
23
铁锅生锈怎么办?
24
天气很冷,家里需要开窗通风吗?
25
这是什么门的钥匙,有知道的吗?
26
冬季洗澡有什么忌讳?
27
有人知道怎样给贫困地区捐献衣物吗?
28
最近家里要重弄自来水管子,能介绍一下哪个好?急急急!!!!
29
什么是慧米?
30
朋友春节结婚,找场子呢,人比较多,想办个西式的婚礼,求推荐地方?北京附近的有木有?
31
皮鞋上有小划痕怎么处理
32
是羊毛被好还是蚕丝被好?
33
怎样查询快递是否到达?
34
我前几天去了伊尼德看钻戒,感觉还不错,有买过的告诉下可以信赖么?
35
邮局包裹手机能查单号吗?
36
冬季洗澡有什么忌讳
37
为什么我有牙刷但不能变超人?
38
发宣洗发水针对烫染过的头发试用吗?
39
我花了60元办理的二代身份证快速的,说是半个月就可以出证了,现在都一个月了还没出来我该如何?
40
有什么办法可以不吃东西,就能解馋
41
苏州有专门的空气净化设备制造公司吗?
42
都说年过三十就要用精华液,一过三十,该用什么精华液好呢?
43
鸿运当头花有毒吗孕妇室内可以放马
44
求解,象这样我可以把快递退回去吗…
45
衣服上的柴油味怎么能弄没??
46
那个烟相比之下烟毒少一点点、?是相比之下!
47
拿驾照的理论书丢了还能给吗
48
本人现急需几千块钱,谁有办法能帮到我
49
冬天平房壁橱冷的时候有霜,最近电视墙上也有点霜。怎么办啊。
50
谁能帮我查下邮政邮件,单号:pa11512895532谢谢…急……
51
现在现磨豆浆就只能卖两块钱吗?各位网友你们那都是什么价格啊?
52
有什么办法可以让牛仔裤在洗的时候不掉色?
53
最近搬新屋,一些旧的东西不要了,改怎么办?
54
厕所被小水泥块给堵了怎么办
55
重庆口碑营销那里好?
56
红糖溶于水后有絮状物是什么原因?
57
为什么有些日光灯里看起来有东酉在动
58
求可以在Class100洁净室中使用的手套?
59
今天天气特别的那个冷,大白天居然有两只老鼠在路边打情骂俏,为何呢??
60
如果染发剂沾在皮肤上,如何去掉?
61
请问:听歌声音多少分贝才不会影响思考?
62
怎么才能把烟戒了?
63
涂指甲油的时候会有泡泡怎么解决?
64
多乐士家易涂怎么样?准备给儿子刷新下卧室,有朋友推荐家易涂。
65
天气潮湿,衣服上出现了霉点,怎样才能去掉?
66
打火机会不会自动爆炸?
67
陶瓷刀很结实吗?金澳陶瓷刀都说不错真的吗?
68
做饭时冒出的白色气体是什么?飘进屋里能把衣服烤糊吗?
69
两面针草本牙膏里有氟吗?
70
各位东莞哪家的高温双面胶带质量过关呢?
71
PBT+ASA+20%GF胶料缩水是多少
72
我和老公爱爱,他说里面好热,什么情况?
73
冬天洗冷水澡有什么好处?
74
北京长青藤圆珠笔招商是否是骗局
75
自来水能直接饮用吗?
76
为什么老是吵架
77
怎样帮他弄他才会觉得很舒服很想要
78
为什么电子手表后盖拆了之后就盖不上了
79
有什么办法可以把体毛给彻底除掉
80
单孔水龙头和双孔水龙头的有什么区别?
81
百变商场做什么的?百变商城网址
82
我好饿啊,但是不想吃饭。
83
怎么做才能让你喜欢我?
84
冬天怎样学会洗冷水澡?浙江冬天的气温是0度左右
85
山西消字灵?我想消黑色签字笔中性笔的
86
陶瓷餐具资讯上哪了解?找不到
87
33年电池专家是指朗达吗?他们家的电源好用吗
88
今年还会下雪吗?
89
皮肤痒怎么回事?没被蚊子饶。
90
有没有不换袜子八天的
91
人一天应该喝多少水正好?
92
蔬菜保鲜时间与什么有关
93
桃树油有哪些用途呢?
94
保温杯有哪些品牌的好呢?除了膳魔师的
95
花里面的土长毛了一股霉味怎么办
96
有人知道id纹绣培训去那比较好,谁有纹绣培训内容
97
怎样才能不赖床
98
办临时身份证需要什么条件。需要办理过二代才能办临时的吗?
99
暖手宝的加热原理是什么?还有它那内部的溶液是什么成份??