古文翻译《陈蕃愿扫除天下》

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2018-4-18 19:34:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
陈藩字仲举,是汝南平舆人。他祖上是河东太守。陈藩十五岁的时候,曾经悠闲地独自住在一处,庭院以及屋舍十分杂乱。他父亲同城的朋友薛勤来拜访他,对他说:“小伙子你为什么不整理打扫房间来迎接客人?”陈藩说:“大丈夫处理事情,应当以扫除天下的坏事为己任。怎么能在意一间房子呢?”薛勤认为他有让世道澄清的志向,与众不同。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-18 19:34:51 | 显示全部楼层
(陈蕃说:)“大丈夫活在世上,应当清除天下(的坏事),怎么能安于于处理一间屋子的小事呢!”薛勤知道他有澄清世道的志向,认为他与众不同。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-18 19:34:51 | 显示全部楼层
大丈夫活在这个世间,应该平定天下为己任,怎么能安心在一间屋子里做普通的工作。薛勤认为他有扫平天下的大志,认为他很奇特。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行