Dites-moi a quelle heure il est sorti de sa chambre. sorti 为什么会有de在后面?

显示全部楼层 · 2012-11-8 22:28:37

1）从词组分析：sortir de 从... 出来2）从句子成分分析：sortir 是不及物动词，后面不接名词，是不能直接加"chambre"的。此句中chambre不是sortir的宾语，应该理解为"de sa chambre" 是句子的状语(介词 "de"+地点名词形成的地点状语)。就像动词"aller"，也是不及物动词，但往往在后加"à + 地点" 并不是宾语，而是介词"à"+地点名词形成的状语...

千问 · 2012-11-8 22:28:37

sortir + de + 地点表示从哪儿出来。il est sorti de sa chambre.他从他的房间出来。Ilssontsortisdumusée . 他们从博物馆出来。 Je suissortidubureaududirecteur.我从经理办公室出来。...