什么是译入语，什么是译出语？比如说英译汉和汉译英，哪个是译入语哪个是译出语？

显示全部楼层 · 2013-8-30 15:12:52

译入语就是你想要翻译的语言，译出语就是你不懂的语言翻译成你懂的语言。英译汉，英是译入语，汉是译出语。汉译英，即相反。希望能帮到你~...

千问 · 2013-8-30 15:12:52

英译汉，就是把译入语英语译出汉语的形式，汉译英就是把译入语汉语译出英语的形式，后者是译出语，前者你要输入的语言就是要输入翻译的语言，叫做译入语...

千问 · 2013-8-30 15:12:52

听进去的是译入语，说出来的是译出语。...

千问 · 2013-8-30 15:12:52

英译汉是把英文翻译成中文，汉译英则是相反的。...