斯卡布罗集市的中文翻译

显示全部楼层 · 2021-9-3 17:32:08

斯卡布罗集市的中文翻译：您去过斯卡布罗集市吗？芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香代我向那儿的一位姑娘问好她曾经是我的爱人。叫她替我做件麻布衣衫（绿林深处山岗旁）芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）上面不用缝口，也不用针线（大山是山之子的地毯和床单）她就会是我真正的爱人。（熟睡中不觉号角声声呼唤）叫她替我找一块地（从小山旁几片小草叶上）芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）就在咸水和大海之间（士兵擦拭着他的枪）她就会是我真正的爱人。叫她用一把...

千问 · 2021-9-3 17:32:08

Scarborough Fair　斯卡布罗集市　（歌词）： Are you going to Scarborough Fair?你这是去斯卡布罗集市吗？Parsley, sage, rosemary and thyme,那是个青草芳菲，鲜花葳蕤的地方！ (直译为欧芹，鼠尾草，迷迭香，百里香） Rememb...

千问 · 2021-9-3 17:32:08

Scarborough Fair...