请用法语翻译这句话？

11 |

2 | 2012-11-12 16:04:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

Depuis que je t'ai rencontré, pourquoi ne pas vous tenir la main. Je crains que, sans venir et vous n'aurez jamais une autre personne comme parfaite...

使用道具举报

千问 | 2012-11-12 16:04:26 | 显示全部楼层

Puisque je t’ai rencontree, pourquoi ne pas te tenir les mains. Je crains que je ne rencontres jamais quelqu’une d’autre aussi parfaite que toi....

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 保险当事人的基本权利义务是什么？
2 该放弃还是追求？
3 再接上翻译
4 春秋亚文化亚博客有谁注意到了没有?
5 为什么土豆网视频不能转贴到51里
6 求仙剑3光盘版的下载地址，看清楚要的是完整版的，好象是2.4G．
7 联想锋行7060加内存问题
8 我朋友的55级了，但是一进入游戏就会出现有程序问题，被迫掉线
9 大话夫妻任务的领去人水谁啊
10 怎么下载LRC歌词文件
11 本人是个超级魔兽RPG迷，玩的多了，也就想自己做个图玩玩，跪求制作RPG地图的方法。
12 谁知道百慕大的一些相关资料
13 联想锋行7060加内存问题！！
14 自考北京科技大学本科
15 恩施市青青草地网吧的准确位置什么地方?
16 一本漫画闯天涯在线观看
17 "c:\windows\0.sys" 这到底是个什么文件？如何删除啊？竟然有2G！！！悬赏100分啊！！！
18 别人说我穿别人穿过的衣服
19 用R230/270打印光盘一定改连供吗？
20 为什么我的卡巴斯基杀毒时会自动重新启动系统
21 春风春雨春花灿灿喜酒喜歌喜气洋洋
22 驾驶证C1能换B2吗？有什么要求？
23 是能告诉我，真三国无双是不是不能用电脑玩啊？我是个新手，谢谢大家的意见
24 我给孩子起的名字行吗？
25 电影版倚天屠龙记插曲叶倩文和马浚伟唱的欢笑之歌哪有下载啊
26 求Windows优化大师7.7.7.308 注册码
27 网上如何录歌
28 谁知道去哪下载劲舞团啊, 怎么我找的都那么慢啊,是不是劲舞团下载都那么慢啊
29 博客是什么
30 《农业基本建设顶目管理办法》是国家什么部门颁布的？
31 asp问题，帮我看看
32 Ruango是什么病毒?????
33 彰武博客
34 我的电脑提示没有音频设备,也没有声音了,我怎么办
35 我应不应该跟他表白
36 这个视频的曲子叫什么名啊
37 刘亦痱的个人信息
38 翻译英语~
39 推荐一些男孩子用的香水。
40 心跳回忆哪个版本里有打工赚钱？
41 菜鸟想玩股票股票
42 电脑播放音乐与声卡有关吗?
43 windows优化大师7.7.7.308的注册申请码是349703问认证码
44 求高人帮助，优化大师7.7.7.308的注册码！
45 诺基亚6300性能怎么样？现在行货的价格大概多少？
46 请问赖诺普利片（LisinoprilTablets）过量会引起或诱发白血病吗？
47 what are you gonna do this weekend 对吗?
48 为什么我的ipod video 用完电之后老充不进电
49 为什么通过眼睛可以查看一个人是否已经死了
50 微笑PASTA里找事的那个男的？？
51 什么叫一柱擎天？
52 跑跑究竟有几个官网~！~！~！糊涂了
53 哪里有转角遇到爱里小猪唱给大S的那首鼓励她的朋友歌？
54 我的迅雷登陆不了上迅雷网站也不行 web迅雷也是该页无法打开
55 怎么才能得到这届音乐风云榜的入场门票?
56 帮帮忙!!!
57 间谍潜入类游戏
58 7390usb不能识别，电脑连反应也没有
59 if 语句能否可以和select 语句嵌套？
60 申请入党，有没有批，我应该去哪里知询
61 知不知道有一个美国电影一13岁小孩在NBA 和大人们打篮球这电影叫什么呀？
62 不想这样在乎一个人
63 救命啦~~关于重装XP系统~~ : )
64 华夏1 的制器书是怎么来的呀？
65 上海虹口区赤峰路密云路附近有便宜旅馆么??
66 为什么我在劲舞团用G币买YY买不到。总说我G币不够，可明明够了啊，是怎么回事？
67 广州有边几个区分
68 找黎明的MV
69 谁能告诉我什么是真正的爱情
70 上杭萝卜干什么牌子最有名？
71 鲁迅的文学成就主要表现在（）
72 连城地瓜干什么牌子最有名？
73 求一些古装的连续剧要漫画游戏改编的最好
74 她要的爱我是不是不能给？
75 有人知道章秀英这个人吗
76 我是学旅游的刚刚考到导游资格证我不知道我应该做兼职还是全职
77 武平猪胆干什么牌子最有名？
78 惠安山霞离县城有多远
79 劲舞团有首歌很喜欢`却找不到~
80 蓝牙闪信
81 金山打字通为何不能在我indows vista下运行
82 宁化老鼠干什么牌子最有名？
83 我准备制作一个卫星天线请问需要什么简易器材啊
84 洛奇里怎么样作空谱？
85 翻译.............英语高手进.
86 谁能给几个教育网的好网站啊？
87 数据库是管理服务器的软件吗?
88 洛奇音乐知识7升6怎么做任务？
89 寻找她的影子
90 怎么将桌面上设置成网吧桌面一样，上方有主菜单，游戏，网络游戏，工具等分区？
91 我这样的学习方法好吗
92 请懂日语的朋友帮忙！
93 收购梦幻西游木马，必须支持淘宝交易！有的快来！
94 我要报考中国海洋大学的经济学研究生好考不？
95 Sppose he _the truth,how shall we deal with him?
96 我想试试我的XP能不能通过正版验证？我该怎么办？
97 怎样在陆游上监测上网
98 冒险岛30％和70％的诅咒卷
99 广州至台州火车站
100 火影忍者225集