belove翻译成中文是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-9-5 11:27:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
关于问题一的回答:如果是“be love”,在前面有其它情态的情况下,大致可译为是爱、成为爱等;独立一个句子的话,可译为因为爱,也可译为所以爱,例:be young,be passional;be long.(因为年轻,因为激情,因而永恒。)关于问题二的回答:be动词的原型,用于情态动词之后较常见,在此语境中多译为“成为”的意思。不过在不同语境下它的意思和用法都不尽相同啊!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-9-5 11:27:31 | 显示全部楼层
belove1.爱2.我最亲爱的3.求高沸点溶剂4.被爱上的,心爱的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-9-5 11:27:31 | 显示全部楼层
beloved是被爱...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-9-5 11:27:31 | 显示全部楼层
珍爱的...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行