执子之手与子偕老的原意是表达什么人之间的感情

显示全部楼层 · 2018-2-25 12:31:55

“执子之手，与子偕老”，诗词名句，出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是：今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老。千百年来一直让人传诵，成了生死不渝的爱情的代名词。《击鼓》击鼓其镗，踊跃用兵。　土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。补充：关于“死生契阔，与子成说”一句的“成说”，书籍中多将之翻译成“说定、约定”之意。大意是：“无论生死我...

千问 · 2018-2-25 12:31:55

“执子之手，与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意思是:无论聚散与死活，我曾发誓对你说。拉着你手紧紧握，白头到老与你过。叹息与你久离别，再难与你来会面。叹息相隔太遥远，不能实现那誓约。《击鼓》讲的是战争，不管是穷兵黩武的四处征战，还是保家卫国的战斗，士兵面对的都将...

千问 · 2018-2-25 12:31:55

执子之手，与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇，原句是“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意思是：“无论生死我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。”...

千问 · 2018-2-25 12:31:55

今生拉着您的手永结美好，与您永不分离白头到老。生死不渝的爱情...

千问 · 2018-2-25 12:31:55

古时军队中的战友。...