怎样从几种句式中,选择最合适的一种来准确表达自己的意思

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2012-11-13 16:30:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个意思可以用多种句式表达。选用什么句式,主要根据表达的需要而定,同时要考虑前后句子之间语气的贯通、陈述对象的一致等因素。郭沫若先生的剧本《屈原》里婵娟骂宋玉说:“你是没有骨气的文人!”上演时他自己在台下听,嫌这话不够味,想在“没有骨气的”后面加“无耻的”三个字。一位演员提醒他把“是”改为“这”,“你这没有骨气的文人!”就够味了。他觉得这个字改得很恰当。其实在我国古典名著《水浒》中,一般民众骂人都用“你这”什么的句式。石秀骂梁中书说:“你这与奴才做奴才的奴才!”杨雄醉骂潘巧云则一连串用了六个“你这”。在这里,“你这”是带有极端憎恶的惊叹语,表现着强烈的情感。如果全换作“你是”的句式,便只是不带感情的判断,即使带感情也不能在文字本身体现出来。《红楼梦》里...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行