安知鱼之乐是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-11-15 17:52:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思是:怎么会知道鱼的快乐呢?应该还有上一句 加在一起应该是:“子非鱼,安知鱼之乐?” 出自《庄子.秋水》。【原文】庄子与惠子游于濠梁之上。 庄子曰:“儵(读音tiao二声,鲦)鱼出游从容,是鱼之乐也。” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?” 惠子曰:“我非子,固不知之矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。” 庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”【译文】 庄子和惠子漫步在濠河的桥上。 庄子说:“鲦鱼游弋得很从容,这鱼很快乐啊。” 惠子说:“您不是鱼,怎么知道鱼的快乐?” 庄子说:“您不是我...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 17:52:38 | 显示全部楼层
字面意思就是你不是鱼,怎么知道鱼不快乐?整句话是这样的:子非鱼,安知鱼之乐?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-15 17:52:38 | 显示全部楼层
哪里知道鱼儿的快乐?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行