我不贪心，只有一个小小的愿望，生命中永远有你的英语翻译，谢谢

显示全部楼层 · 2012-11-20 20:59:15

参考如下： I am not greedy as I have only one wish, that you're in my life forever.用了同位语从句地道的翻译就不能直译。百度教育团队【海纳百川团】为您解答如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～...

千问 · 2012-11-20 20:59:15

I am not greedy ,I only have one wish that having you in my life forever...

千问 · 2012-11-20 20:59:15

I am not greedy. I just have one little hope that you can be in my life forever....