日语翻译“这个你还要吗”

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2013-8-28 08:47:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个你还要吗?【これはまだ要る?】【ko re ha ma da i ru?】 【これはまだ要りますか?】【ko re ha ma da i ri ma su ka?】这本书你还要不要,不要就扔了。【この本はまだ要る?要らなかったら、舍てるよ。】【ko no hon ha ma da i ru?i ra na ka tta ra,su te ru yo】【この本はまだ要りますか?要らなかったら、舍てていいですか?】【ko no hon ha ma da i ri ma su ka?i ra na ka tta ra,su te te i i de su ka?】最基本的就这两种说法,第二种稍微礼貌一点,需...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 08:47:13 | 显示全部楼层
这个你还要吗?【これはまだ要る?】【ko re ha ma da i ru?】 【これはまだ要りますか?】【ko re ha ma da i ri ma su ka?】...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 08:47:13 | 显示全部楼层
この本はまだ必要ですか?いらなければ舍てますが...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 08:47:13 | 显示全部楼层
この本はもう要らなくなったのであれば、舍ててもよろしいでしょうか。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-8-28 08:47:13 | 显示全部楼层
【まだ要るの】例えば、この本はまだ要るの。要らなかったら、舍てるよ。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行