第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 论语中"事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨"开头 ...

论语中"事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨"开头是什么

11 |

1 | 2013-9-8 10:42:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

【原文】子曰：“事父母几谏①，见志不从，又敬不违②，劳而不怨③。”《论语·里仁篇》【注释】①几：轻微，婉转。 ②又敬不违：仍然恭敬不触犯他们。 ③劳而不怨：操劳而不怨恨。劳，操劳。【翻译】孔子说：“侍奉父母，他们若有过失，要婉言劝告。话说清楚了，却没有被接纳，仍然尊敬他们，不要违逆对抗，继续操劳而不怨恨。”【解读】后人批评儒家文化，打倒孔家店，其罪责之一，即愚忠愚孝。其实不对，儒家，强调其孝，因为孝乃仁之本，“仁乃治国之本。”但绝不强调愚忠愚孝，儒家文化主张“从道不从君”，“从义不从父（《荀子》）。”父母有过错，微谏，慢慢说服，说服不了，仍然恭敬不违。有事，晚辈代其劳，有酒食长辈先吃...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行