饮みください这句话对吗？请大神来审以下。并且告知下为什么。谢谢

显示全部楼层 · 2012-10-24 13:20:48

是想表达敬语的意思吧针对你这句话お＋五段动词或一段动词连用形＋くださいご(御)＋さ变动词词干＋ください应该是お饮みください。但是食べる,饮む在表示尊敬语的时候，有特殊用法即召し上がる所以你这句话一个是句型错了，再一个是敬语常用动词搞错了正确的是お召し上がりください。既然这样问那就从敬语的角度来解答吧本身お+动词连用形+ください确实有这种用法，就是敬语的表现形式.お饮みください
是非常客气的说法，对方一定是比你年长或者地位比你高的人，敬语里叫尊敬语，又或者叫敬他语。但一定是
お饮みください
如果只是饮みください那就是错误的说法啦但即使是...

千问 · 2012-10-24 13:20:48

饮みください饮む＋ください首先语法上有错误。ください的用法是动词+ください饮み放到这里是名词，而不是动词。正确的是动词て形＋ください饮んでください。...

千问 · 2012-10-24 13:20:48

下面两种都对，但语气不一样。お饮みください。敬语饮んでください。祈使句...

千问 · 2012-10-24 13:20:48

饮んでください...

千问 · 2012-10-24 13:20:48

△饮みください〇饮んでください ◎お饮みください...

饮みください 这句话对吗？ 请大神来审以下。并且告知下为什么。谢谢

饮みください这句话对吗？请大神来审以下。并且告知下为什么。谢谢