请把这些英文翻译成汉语,谢谢~

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-10-27 17:36:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
最伟大用来形容你最小用来形容我你让我知道为什么这爱像海一样深小小的爱,轻轻的吻轻轻的拥抱,小小的礼物所有微不足道的东西都包含了我们的记忆你让我哭,让我笑让我感到这就是真爱你永远站在我这一边我永远都不想说再见...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-27 17:36:30 | 显示全部楼层
伟岸如你渺小如我是你教会我爱的深沉这份淡淡的爱,一弯轻轻的唇交汇彼此的拥抱,享受爱情的礼物我们所拥有的也就是这份浅浅的爱的回忆你,让我哭泣,又使我欣喜我能够感受到真切的爱你若不离不弃我便生死相依...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-10-27 17:36:30 | 显示全部楼层
这是诗歌还是歌词?这么押韵,翻译出来就没有原本的意境了,我大概把意思翻译出来,意境自己领悟。巨大如你,渺小如我,你向我展示海洋的浩瀚,小小的爱,小小的吻,小小的拥抱,小小的礼物,所有小小的事物,这些都是我们的记忆。你让我哭让我笑,让我感觉爱是真实的,你永远站在我的身边,我不想说再见...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行