求三首日文歌的假名歌词

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2009-8-20 21:33:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
HYDE的hideway Come on and take a walk outsideit's just the day for itarehateta ashimotoYou've grown a bit of a jungleminai furi suru akkaIt's time to make a standchimeishou ni naru mae niYou've gotta tear it up and destroyHideaway - say you're okHideaway - do you wanna stay?Hideaway - say you're okHideaway - to make a playYou can't avoid it anymoreLet's take a closer looktorimodose kimi no ishiDig in and get your hands dirtysakeyou no nai itamiYou've always done beforeshihai sareru kurai naraYou've gotta tear it up and destroyHideaway - say you're okHideaway - do you wanna stay?Hideaway - say you're okHideaway - to make a playPoison circulates It's going to your head nowDo you want to stay? The way you are today?Hideaway - say you're okHideaway - do you wanna stay?Hideaway - say you're okHideaway - to make a play(It's time)Are you ready now?(It's time)Are you ready now? \\\\\\\\\\\\\\\\Mr.Children- GIFT歌词一番きれいな色ってなんだろう?一番ひかってるものってなんだろう?仆は探していた 最高のGIFTを君が喜んだ姿をイメージしながら什麼才是最美丽的颜色呢?那什麼才是最耀眼的东西呢?一边想像著你收到时开心的模样一直在找寻著 给你最棒的礼物本当の自分を见つけたいって言うけど生まれた意味を知りたいって言うけど仆の両手がそれを渡すとき ふと谜が解けるといいな 受け取ってくれるかな人们常说想要找到 "真正的自我"也常听到想要知道 "活著的意义"希望在我用双手把那交给你的时候也能在那转瞬间 解开那些迷网就好了你会为了我收下吗?长い间 君に渡したくて 强く握りしめていたからもう ぐちゃぐちゃになって 色は変わり果てお世辞にもきれいとは言えないけど一直以来都想要交给你所以我总是紧紧地握在手里产生了皱褶 也已经变了颜色虽然就连客套也说不上是个很漂亮的东西「白か黒で答えろ」という 难题を突きつけられぶち当たった壁の前で 仆らはまた迷っている迷ってるけど"是白的还是黑的?" 当被问到这样难题的时候在努力要作答的那道墙前我们又再次地迷网 即使裹足不前在黑与白之间 无限的颜色扩展蔓延白と黒のその间に 无限の色が広がってる君に似合う色探して やさしい名前をつけたならほら 一番きれいな色 今 君に赠るよ我寻找著最适合你的色彩 取一个很温柔的名字后看啊 把这最美丽的颜色 现在就送给你罗地平线の先にたどり着いても 新しい地平线が広がるだけ「もうやめにしようか?」自分の胸に讯くと「まだ歩き続けたい」と 返事が闻こえたよ就算走到了地平线的另一头只会看到崭新无尽延伸的另一条"就到这放弃吧?" 扪心自问的时候还想继续走下去啊 心音如此地回答我知らぬ间に増えていった荷物も まだなんとか背负ってけるから君の分まで持つよ だからそばにいてよそれだけで心は軽くなる在不知不觉中累积的负担我也还可以背负地走下去啊连你的份我也一起背著啊所以请留在我的身边吧因为那样 我的心就会变得轻盈了起来果てしない旅路の果てに 选ばれる者とは谁?たとえ仆じゃなくたって それでもまた走って行く走って行くよ在无尽的旅程尽头最后 "被选上的人"会是谁?假如就算那个人不是我即使如此我也会继续向前跑下去 继续走跑下去啊降り注ぐ日射しがあって だからこそ日阴もあってそのすべてが意味を持って互いを讃えているのならもう どんな场所に行っても 光を感じれるよ因为有持续照映的阳光 所以也才会有阴暗的地方全部的一切都是有意义的啊 如果可以相互肯定的话那不管身处在甚麼样的地方一样都可以感觉得到阳光啊今 君に赠るよ 気に入るかな? 受け取ってよ君とだから探せたよ 仆の方こそありがとうラララ……现在 就把它送给你罗你会喜欢吗? 快收下吧是因为和你一起才能找到的喔其实我才更应该谢谢你啊一番きれいな色ってなんだろう?一番ひかってるものってなんだろう?仆は抱きしめる 君がくれたGIFTをいつまでも胸の奥で ほら ひかってるんだよひかり続けんだよ 甚麼才是最美丽的颜色呢?甚麼才是最耀眼的东西呢?紧紧怀抱著 你给我的这个GIFT永远永远地会在我的心里看啊 在闪耀著 持续地散发著光芒啊\\\\\\\\\\\\\歌:flumpool 作词:山村隆太 作曲:阪井一生谁のための笑颜で 呼吸すら仆を伺うようでこれこそは…と 信じては また伤ついて?立ち竦んでる その场所で 永远へと続く光を待つだけなら强く抱きしめて 壊したい君を粉々になるまで 爱してしまえばもう一度立ち上がる君のすべて光り辉 いてるのに…伤つけないために 伤つく痛みだけが证じゃない眼に映ることを 闻いたことを ただ信じると闭ざしてみる睑には 别の答えが零れては 消えなくてただ君でいて欲しい 自分でいたい夜明けを待つだけの今日が遮るなら新しい明日を生きればいい感じてる君が観たい…心を揺らす叫びだけを抱いて死ぬほどに 生きてよはみ出さないフリしても気付いてないフリをしても忘れることだけを上手くはならないで震えるほどしあわせを感じるときそれがいつなのかは どんな颜なのかは仆が君の镜になって その心に突き刺してただ君でいて欲しい 自分でいたいふたつを结ぶもの ただひとつ爱なら振り返らず 前も见ず 溶けるようにこの胸 ただ焦がしたいひとつ またひとつと 灯る爱だけ睑に焼きつけて
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行