第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 中文翻译日文片假名： “小烟”和“阿飘” ...

中文翻译日文片假名： “小烟”和“阿飘”

[复制链接]

11 |

1 | 2012-11-3 15:07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

中文中小，啊这种东西翻译成日语都是女的用ちゃん、男的用くん所以你这个小烟可是叫エンチャン或者エンクン啊飘可以叫　ヒョウチャン或者ヒョウクン...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 一年了就上了七天班，整天不想上班，欠了
2 和男朋友拍拍的时候是安全期，男朋友是带
3 我头胎刨腹产，两个月了，昨天下面好多白
4 刚刚开始尿尿的时候有点疼，现在变了又痒
5 女，28岁，最近便秘，不上厕所怎么办
6 孕前检查例假
7 医生你好，请问做孕前检查应该挂什么科，
8 湿疹摸了一段时间药后面部发红发痒
9 我妈肾病十年了，现在做腹膜透析四年，去
10 推荐宫腔积液多少正常？
11 月经是每个月24-25号左右。刚刚跟男
12 昨天下午左眼眼皮有些疼痛，早上起来眼皮
13 推荐宫腔积液怎样治疗快好？
14 脚痛今天去拍x片拍完医生下班了，没给我
15 孕前体检管什么用
16 我母亲白天溜弯出大量虚汗，晚上睡觉去大
17 胶州哪里可以取节育环
18 胶州现代阴道检查多少钱
19 节育环能不能让肚子发涨
20 推荐宫腔镜可以麻醉吗？
21 感觉腹痛，肚脐部位用力摁很疼，一直疼，
22 脐带六天脱落后有渗血，用先锋霉素也没有
23 推荐宫腔镜电切术的危害？
24 推荐宫腔镜取环疼吗？
25 推荐宫腔镜手术疼么？
26 今年夏怎么身上出异味怎么办
27 进厂体检都是那几项
28 推荐宫腔粘连好治吗？
29 感冒可以做孕前检查吗
30 推荐宫腔粘连手术？
31 最近感觉记忆力好差，例如:今天刚改好微
32 推荐宫体炎怎么治疗？
33 经期后外阴长了一些小疙瘩
34 经期b超检查什么
35 孕前检查来大姨妈
36 大姨妈结束后多久可做孕前检查
37 经期几天才算正常
38 夫妻孕前检查挂什么科室
39 您好，十一月八号的预产期，已经过了3天
40 夫妻孕前检查说高风险是啥意思
41 妇幼保健院孕前检查艾斯病吗
42 妇幼保健院孕前检查表
43 经期前下面痒
44 经期不可以洗澡后下面痒怎么办
45 女，25岁，月经推迟六天，推迟几天能测
46 经期结束有褐色分泌物
47 我平时尿频，尿急，去前列腺液检查了一下
48 经期外阴炎
49 推荐果啤有酒精吗？
50 经期做爱下次会推迟吗
51 黄岛哪里检查孕前
52 经阴b超
53 吃槟榔吃多了嘴巴长白色的东西很痛怎么办
54 胃息肉手术做了8天了今天吃了饺子就疼，
55 国家免费孕前优生健康检查登陆
56 经期可以做孕前检查吗
57 沈阳治疗胰腺癌多少钱？
58 绝经后阴道出血几天又没了
59 男人孕前可以做b超吗
60 菌霉性炎症怎么办
61 月经提前每个月都提七八天是血虑吗？
62 看看女人的下部
63 河南女性不孕到哪家治好
64 看下身
65 女人查孕前检查
66 包皮这几天下边有点湿润这是怎么回事？
67 沈阳治疗胰腺癌花多少钱？
68 靠近阴道周围痛是什么原因
69 沈阳治疗胰腺癌费用是多少？
70 水哪里检查不孕