翻译几句英文句子 ! 谢谢了

显示全部楼层 · 2009-8-20 22:13:19

自己翻译如下：A.她现在很忙。B。操作人员也对他做了同样的事情。C.如果电话线很忙，那么他就要等一会再拨号了。D。她也不能达到操作人员。M：当我处理操作人员的时候，我接受到一个繁忙的信号。W：同样的事情发生到我的身上。Q：这个女人说的是什么意思？翻译不好，但是绝对是自己翻译的、

千问 · 2009-8-20 22:13:19

一)。她现在很忙。B)。接线员做同样的事情。C)。如果电话占线,他稍后再拨。D)。她不能达到操作员。男:我得到一个繁忙的信号时,我拨操作。魏:同样的事情是发生在我身上的事。问:那个女人说什么?

千问 · 2009-8-20 22:13:19

a)她现在很忙b）接线生对她做了同样的事c）如果占线，她应该过会再打。d）她也不能打通接线生。m：当我给接线生打电话的时候，我听到的是忙音。w：同样的事情发生在我身上q：那个女人是什么意思

千问 · 2009-8-20 22:13:19

A)She is busy now她现在忙碌、

千问 · 2009-8-20 22:13:19