郑伊健&陈小春的《热血燃烧》用国语怎么唱粤语？希望详细一点哦

显示全部楼层 · 2012-11-4 20:37:48

看到很多人用普通话注音粤语，说真的很不科学，粤语里有M结尾的鼻音字普通话没有，粤语里有p、t、k结尾的入声字（所谓入声呢就是读这个字的时候突然就收住了，比如“不”粤拼bat，跟普通话的八很像，但是读这个字都时候要用t这个字母的读音来终结八的读音，就是八t，刚刚要发出t的读音而没发，感觉是突然收住的一样，可以多去看看香港原版电影就可以掌握他的发声了），普通话没有，所以用普通话注音只能越注越错，我还是把这歌的粤拼给你吧，希望你有用：是si6 你nei5 我ngo5 找zaau2 不bat1 到dou3绝zyut6 望mong6 罢baa6 了liu5 的dik1 态taai3 度dou6人jan4 在zoi6 危ngai4 难n...

千问 · 2012-11-4 20:37:48

刚开始学唱粤语歌曲的时候建议找谐音歌词跟着原唱唱，然后在唱的过程对比下哪个发音不准，并加以改正，记在心里就可以啦！...