跪求大神帮忙翻译一篇英语稿(汉—英),高分!!跪求!!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-11-6 05:33:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
My view on the College Entrance Examination这是一个科技高速发展的社会,这是一个个性张扬,追求自我价值体现的社会。随着周围一切的不断变化,渐渐有一些人对已存在了几十年的高考制度提出了质疑,认为它已不能适应当今社会需要,成为了落后的制度。This is a hi-tech driven at breakneck speed developing society, and a flamboyant characterized, persuasion of self-value realization society, Along with all of our ever changing surroundi...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-6 05:33:49 | 显示全部楼层
童鞋...我很想帮你翻译的...可是你的句子好多貌似很通但翻译成英文没有形成逻辑关系的部分....直译下去说不清啊....我给你翻译了第一段...但是我也必须说,您的第一段可能太拖沓了....Nowadays, our soceity has become one where the science and technology is developin...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行