第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 问题がすり替わっていませんでしょうか翻译成中文? ...

问题がすり替わっていませんでしょうか翻译成中文?

[复制链接]

11 |

3 | 2012-11-7 17:02:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

用了大量的钱代替治具（大类工具），问题也没有改变不是吗？治具也是百度来的。。。中文还真有这次...

使用道具举报

千问 | 2012-11-7 17:02:58 | 显示全部楼层

难道不是因为‘用金尺代替了治具’才导致问题发生的吗？你有没有搞清问题啊？我翻译的有些意译，不是直译，请参考...

使用道具举报

千问 | 2012-11-7 17:02:58 | 显示全部楼层

结束了吗...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 老是打嗝并有腹胀
2 我气血不足怎么办
3 一周岁宝宝，打乙脑育苗半个月后发烧38度，正常吗？
4 怀孕不到一个月可以药物流产吗
5 胆汁反流性胃炎怎么治疗吃什么药根治
6 早晨起来我上眼皮肿是啥原因
7 盆腔炎对怀孕有没有影响
8 有几天感吃多少都不饱，而且不到吃饭时间就饿了
9 近视600多了,怎么办?还会加深么
10 一个月中那几天怀孕机率大些？
11 闭经了吃什么药?
12 左内侧乳房包块
13 身体上半身间歇性的麻木是什么原因？
14 小肚子胀，有一点点痛
15 化脓性脑膜炎的预防
16 男方在怀孕前吃了左氧氟沙星会影响胎儿吗
17 引产造成了产道损伤
18 三岁女儿在户外被虫咬，红肿骚痒，怎么办？
19 肠系膜多发肿大淋巴结？
20 刚出生的婴儿可以开空调吗
21 药物治疗需要多久恢复
22 女儿快满四周岁了还不怎么会讲话
23 电焊光伤眼怎么办
24 月经少，怎样调节？
25 2个月的宝宝拉肚子
26 腮腺炎能吃鸡蛋吗
27 得了盆腔炎，现在想怀孕
28 你好，我前段时间做妇检说是重度宫颈糜烂，然后TCT结果中
29 宝宝大便有稀水，屁股红怎么办？
30 怀孕前服用了丰胸药，对胎儿影响大不大？他的成份是植物吸脂
31 脊柱的问题
32 我是自然流产需要清宫吗？
33 哺乳期打狂犬育苗针对孩子有副作用吗？
34 让蚊子咬了肿了
35 小孩流鼻涕过不了怎么办
36 增殖期子宫内膜伴出血坏死组织部分区域另单纯性增生怎么治好
37 包皮皮过长的危害都有哪些？
38 宝宝小肠子气
39 求救治疗青春痘最好的方法
40 小孩耳朵长很多脂肪粒是怎么回事
41 尿检中有一个白细胞
42 怀孕头3个月，能坐飞机吗
43 其它地方没有。只是脚上，昨天查了些无极药膏，水泡依然是那样。
44 想做药流，最好什么时候去做？
45 坐月子扁桃体发炎
46 为什么女性下面会痒？
47 老年人水肿问题
48 脖子淹用什么好的快
49 宝宝夜里哭闹？
50 排卵期没带套但是射外面了1号吃的毓婷会怀孕么？
51 阴茎容易勃起,怎么办？
52 八岁男孩长时间高烧
53 我的月经不准怎样计算排卵期
54 肚子经常疼，稍受凉就出虚汗疼
55 阳痿的原因有哪些？
56 起床后口很淡，而且牙齿酸酸的。
57 老妇人突然出汗是什么原因
58 我是否得了血液病
59 请问下列症状是什么病
60 直发生夫妻之间的性生活会不会得这种病
61 手上和腿上有红色斑点
62 颈部的动脉有血斑，要怎么处理？
63 孕七个月肚脐痛正常么
64 高度近视，能够做手术恢复视力吗？
65 膝盖上长包
66 美尼尔式综合症伴随心率快100以上吗
67 地高辛与食品钙同时服用有什么副作用
68 我媳妇怀孕已经九个多月了，已经过了预产期快一个星期了，不
69 右边乳房长了一个小硬疙瘩
70 晚上睡觉头部出汗严重
71 眼睛周围的小颗粒
72 精液不液化，精子活力不够，少精，吃什么药好，谢谢
73 指甲根部泛白
74 右侧眼睛跳动带动嘴角跳动
75 您好。月经前是否不能服中药？来例假前腰疼两天了还不来。
76 射精后左肾轻微疼痛
77 阴茎勃起时龟头很软，怎么回事？
78 身体本来应该含多少铅为正常
79 痛经吃抗炎药
80 我检查胆红素高，其它肝功都正常，B超也正常，请问这是什么
81 一侧乳头发热
82 我平时咽喉经常痒,很难受,怎么办
83 生长迟缓，打生长因子针有副作用吗？
84 请问胸部下垂怎么办
85 粒细胞百分比偏高60.5是怎么回事
86 小孩不停抓头皮
87 颈部淋巴肿大结核菌素实验强阳性是结合吗
88 宝宝6个月嗓子发炎
89 手臂上起了好几个小红点，有凸起。以前手上有的，都好多年的
90 产妇进补
91 子宫腺肌症兼子宫肌瘤不开刀会不会引发病变?
92 是手脚口病吗
93 身体缺钾怎么查
94 胳膊上起小疙瘩是什么病
95 为什么会得TPPA
96 肺炎，用什么过敏药
97 我经常上网会对胎儿有影响吗?

问题がすり替わっていませんでしょうか 翻译成中文?

问题がすり替わっていませんでしょうか翻译成中文?