单句改错I am need my IDcard and my ntebook. Can you bring youpicture to school.单句改错

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2012-11-12 18:47:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
我不知道您提供的这两句话有没有关系。我暂时看为一个句子。并不影响答题。已经改好,如下,您可以跟原句对比下,找到区别之处。"I need my ID card and (my) notebook.Can you bring your picture to school?" 后一句的bring要根据语境来判断,如果现在是在学校说的这句话,则用bring(带来)是对的,如果不是在学校说的,要用take(带去)。【公益慈善翻译团】真诚为您解答!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-12 18:47:52 | 显示全部楼层
I need my ID card and (my可省略) notebook. Can you bring your picture to school?如有问题,欢迎继续追问:)求采纳~...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-12 18:47:52 | 显示全部楼层
I need my ID card andnotebook.Can you bring your picture to school?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-12 18:47:52 | 显示全部楼层
I need my ID card and my notebook. Can you bring your picture to school?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行