日语翻译

显示全部楼层 · 2013-8-15 07:54:11

亲是柯南迷吧？这应该是论坛上一段关于新兰的网友评论。给出正确翻译ww~ーーーーーーーーー就算新一暗恋的时间更长，但为什么我总还是觉得小兰这边绝对更辛苦。小兰太可爱了，被新一告白时的那声“诶”的反应好妩媚。很想抱抱小兰，称赞她现在为止一路走来的努力和坚强！被自己一直喜欢的、以为只是自己单相思的人称作“喜欢的女人”什么的话，一定很高兴吧！...

千问 · 2013-8-15 07:54:11

就算新一的单相思历史长，为什么会想蓝肯定会更。。。呢？可爱的蓝的被新一表白时的【啊】的反应很妖媚我要抱着蓝，让她褒奖我的一直的努力被自己一直以为是在单相思的人说“（是）喜欢的女孩儿”无疑是一件高兴的事儿...