It was in the hotel()they talked last night() the couple separated

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2012-11-16 18:45:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
B.It was in the hotel (where) they talked last night (that) the couple separated.一个定语从句。where引导的是定语从句,先行词是hotel。that是It was……that组成的强调句。翻译:就是在这个他们昨天谈话的宾馆里,这对夫妇分开了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-11-16 18:45:05 | 显示全部楼层
Dit is ……that是一个强调句式,突出in the hotel那么后一空就是填that我们再看看这个句子的意思正常语序是the couple separated in the hotel 这对夫妻在旅馆被分开了。这个意思已经完整了吧。那么they talked last nigh就是后置定语,修饰hotel,talk是不及物动词,所以...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行