设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › In fact everything is not so difficult. 这句话有错 ...

In fact everything is not so difficult. 这句话有错误吗？

11 |

3 | 2009-8-23 13:33:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果是表达不是所有事都是这么困难的话改为Not everything is so difficult比较符合习惯如果要表达天下无难事的话就改为Nothing is so difficult。

回复

使用道具举报

千问 | 2009-8-23 13:33:37 | 显示全部楼层

错误倒是没有..不过有点中国式In fact nothing is difficult

回复

使用道具举报

千问 | 2009-8-23 13:33:37 | 显示全部楼层

有否定词no,not,never时要用anything肯定句是才用everthing

回复

使用道具举报

千问 | 2009-8-23 13:33:37 | 显示全部楼层

就是觉得貌似EVERYTHING要改为ANYTHING

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行